Перевод текста песни A los Angeles del Cielo - ANTONIO AGUILAR

A los Angeles del Cielo (оригинал)

A los angeles del cielo te pareces
En lo lindo y en lo hermoso
No desprecies al que quiere ser tu esposo
Al que viene rendido de amor…
De tu vista yo quisiera una mirada
De tus ojos celestiales
Un besito de tus labios de corales
Me los dieras en prueba de amor…
Como quieres que te olvide angel mio
Si aqui traigo tu retrato (MI AMOR)
Tu quisiste bacilar conmigo un rato
Hoi que vengo rendido de amor
Con las flores mas hermosas te comparo
Con las gotas del rocio (DE MAÑANITA MI AMOR)
Como quieres que te olvide angel mio
Si eres dueña de todo mi amor
De tu vista yo quisiera una mirada
De tus ojos celestiales
Un besito de tus labios de corales
Me los dieras en prueba de amor…
A los angeles del cielo te pareces
En lo lindo y en lo hermoso
No desprecies al que quiere ser tu esposo
Al que viene rendido de amor…

(перевод)

Вы похожи на ангелов небес
В милом и в красивом
Не презирай того, кто хочет быть твоим мужем
Тому, кто приходит, отдавшись любви...
С твоего взгляда я хотел бы взглянуть
твоих небесных глаз
Маленький поцелуй с твоих коралловых губ
Ты отдашь их мне в доказательство любви...
Как ты хочешь, чтобы я забыл тебя, мой ангел
Если здесь я принесу твой портрет (МОЯ ЛЮБОВЬ)
Ты хотел помириться со мной какое-то время
Хой, я сдался с любовью
С самыми красивыми цветами я сравниваю тебя
С каплями росы (УТРОМ МОЯ ЛЮБОВЬ)
Как ты хочешь, чтобы я забыл тебя, мой ангел
Если ты владеешь всей моей любовью
С твоего взгляда я хотел бы взглянуть
твоих небесных глаз
Маленький поцелуй с твоих коралловых губ
Ты отдашь их мне в доказательство любви...
Вы похожи на ангелов небес
В милом и в красивом
Не презирай того, кто хочет быть твоим мужем
Тому, кто приходит, отдавшись любви...