Перевод текста песни Hate Automatic - Anti-Mortem

Hate Automatic (оригинал)

The silver lining on a perfect dream
Descend to stardom, demise to fame
And soon enough, you’ll be thrown away…
You’re in over your head
One false move and you’re dead
Don’t want this day to end tragic
Wannabe wants to be me
I switch off the safety
You’ve entered the mind of a madman
Fully-loaded automatic
Hate automatic
Fully-loaded automatic
Hate automatic
I’m the fuel, the igniter
You’re the fool in the fire
What a slap in the face
The only word is «Disgraced»
I’ve gone beyond the point of pissed
A disease that sticks to me
I can’t shake the feeling
Somebody put you up to this
Fully-loaded automatic
Hate automatic
Fully-loaded automatic
Hate automatic
I’m the fuel, the igniter
You’re the fool in the fire
I’m the fuel, the igniter
You’re the fool, you’re the fool!
Hell-stained thoughts in my brain
We are not one, we’re not the same!
No!
You stole my life, you’ll share my pain
You stole my love, now feel my hate!
Fully-loaded automatic
Hate automatic
I’m the fuel, the igniter
You’re the fool in the fire
I’m the fuel, the igniter
You’re the fool, you’re the fool!
Hate automatic

Ненависть Автоматическая (перевод)

Серебряная подкладка в идеальном сне
Спуститься к славе, упасть к славе
И достаточно скоро тебя выбросят...
Вы находитесь выше вашей головы
Одно неверное движение и ты мертв
Не хочу, чтобы этот день закончился трагически
Шутник хочет быть мной
Я отключаю безопасность
Вы вошли в сознание сумасшедшего
Полностью загруженный автомат
Ненавижу автомат
Полностью загруженный автомат
Ненавижу автомат
Я топливо, воспламенитель
Ты дурак в огне
Какая пощечина
Единственное слово – «Опозоренный».
Я вышел за рамки разозлился
Болезнь, которая прилипает ко мне
Я не могу избавиться от чувства
Кто-то подтолкнул вас к этому
Полностью загруженный автомат
Ненавижу автомат
Полностью загруженный автомат
Ненавижу автомат
Я топливо, воспламенитель
Ты дурак в огне
Я топливо, воспламенитель
Ты дурак, ты дурак!
Адские мысли в моем мозгу
Мы не едины, мы не одинаковы!
Нет!
Ты украла мою жизнь, ты разделишь мою боль
Ты украл мою любовь, теперь почувствуй мою ненависть!
Полностью загруженный автомат
Ненавижу автомат
Я топливо, воспламенитель
Ты дурак в огне
Я топливо, воспламенитель
Ты дурак, ты дурак!
Ненавижу автомат