Перевод текста песни Stagnant Water - Anti-Mortem

Stagnant Water (оригинал)

Ruined body swinging from a tree
Gunshot wound clean in a soft felt sea
Cut throat dead on a blood red sun
And the right hand of god
Is a gun!
Full moon overhead
A good night to burry your dead
Your body aches as the night closes in
Waves crash down, is kept with no end
Stagnant water in your veins
A gunshot is your pain
Lifeless man in river bed
Stagnant water turn blood red
How long can I live this disease?
How long will it imprison me?
Blood drawn So now I can bleed
Leave him here to suffer with me
Stagnant water in your veins
A gunshot is your pain
Lifeless man in river bed
Stagnant water turn blood red
The blood pours in frozen streams
Sticks of death blows in with the breeze
Pull it in so you lay your head
On the blood and mouth of the river bed
Stagnant water in your veins
A gunshot is your pain
Lifeless man in river bed
Stagnant water turn blood red
Gather round the whipping pole boy
Take there turns in beating you down
cringe your teeth and feel it coming
Just some more meat to pound
Begging does you no good
Turn your death into you peace
Sober life as you feel it coming
Without a chance of being free
Break, break, break these damn chains!

Стоячая Вода (перевод)

Разрушенное тело качается с дерева
Чистая огнестрельная рана в мягком войлочном море
Перережьте горло мертвым на кроваво-красном солнце
И правая рука бога
Пистолет!
Полная луна над головой
Спокойной ночи, чтобы похоронить своих мертвецов
Ваше тело болит, когда приближается ночь
Волны рушатся, держится без конца
Застойная вода в твоих венах
Выстрел - твоя боль
Безжизненный человек в русле реки
Стоячая вода становится кроваво-красной
Как долго я могу жить с этой болезнью?
Как долго это будет заключать меня в тюрьму?
Кровь нарисована, так что теперь я могу истекать кровью
Оставь его здесь страдать со мной
Застойная вода в твоих венах
Выстрел - твоя боль
Безжизненный человек в русле реки
Стоячая вода становится кроваво-красной
Кровь льется застывшими ручьями
Палки смерти дует с ветром
Потяните его, чтобы положить голову
На крови и устье русла реки
Застойная вода в твоих венах
Выстрел - твоя боль
Безжизненный человек в русле реки
Стоячая вода становится кроваво-красной
Соберитесь вокруг мальчика для битья
По очереди избивая тебя
стисните зубы и почувствуйте приближение
Просто еще немного мяса, чтобы фунт
Попрошайничество не поможет
Превратите свою смерть в мир
Трезвая жизнь, как вы ее чувствуете
Без шанса быть свободным
Разорви, разорви, разорви эти чертовы цепи!