Перевод текста песни 4AM - Antemasque

4AM - Antemasque
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни 4AM, исполнителя - Antemasque.
Дата выпуска: 09.11.2014
Язык песни: Английский

4AM

(оригинал)
Four AM and I hear that cry
Look through the curtain but no sign of life
She stumbles longing over
All the secrets she hides
And silently sweeps it all under the rug
How many times have I heard that sound?
The hair on the back of my neck stands tall
Everybody slowly starts closing the blinds
Am I the only one who can recognize?
I hope I never become him
Stuck behind the morning light
I’m held in uncertain bondage, yeah
Watching, waiting
Black and white surveillance
I hope that nothing’s going wrong
I hope that nothing’s going wrong
And when he sees me look him eye-to-eye
Only on the off-hand chance that he strikes
A pantomime motion where I am
Miscast to play in the antemasque
I hope I never become him
Stuck behind the morning light
I’m held in uncertain bondage, yeah
Watching, waiting
Black and white surveillance
I hope that nothing’s going wrong
I hope that nothing’s going
Watching, waiting
Black and white surveillance
I hope that nothing’s going wrong
I hope that nothing’s going wrong
Sharp shock
Yeah I’m gonna put up
Never looking back
I’m never looking back
Sharp shock
Yeah I’m gonna put up
Never looking back
I’m ever looking back
Sharp shadow
Break that mirror
Never looking back
I’m never looking back
Yeah I’m never looking back
Watching, waiting
Black and white surveillance
I hope that nothing’s going wrong
I hope that nothing’s going
Watching, waiting
Black and white surveillance
I hope that nothing’s going wrong
I hope that nothing’s going wrong

4 УТРА

(перевод)
Четыре утра, и я слышу этот крик
Посмотрите через занавеску, но никаких признаков жизни
Она спотыкается от тоски
Все секреты, которые она скрывает
И молча заметает все под ковер
Сколько раз я слышал этот звук?
Волосы на затылке стоят высоко
Все медленно начинают закрывать жалюзи
Я единственный, кто может распознать?
Надеюсь, я никогда не стану им
Застрял за утренним светом
Я в неопределенном рабстве, да
Смотрю, жду
Черно-белое наблюдение
Я надеюсь, что ничего не происходит
Я надеюсь, что ничего не происходит
И когда он увидит меня, посмотри ему в глаза
Только на случай, если он ударит
Движение пантомимы, где я
Неправильно играть в антемаске
Надеюсь, я никогда не стану им
Застрял за утренним светом
Я в неопределенном рабстве, да
Смотрю, жду
Черно-белое наблюдение
Я надеюсь, что ничего не происходит
Я надеюсь, что ничего не происходит
Смотрю, жду
Черно-белое наблюдение
Я надеюсь, что ничего не происходит
Я надеюсь, что ничего не происходит
Резкий шок
Да, я собираюсь мириться
Никогда не оглядываясь назад
Я никогда не оглядываюсь назад
Резкий шок
Да, я собираюсь мириться
Никогда не оглядываясь назад
я всегда оглядываюсь назад
Резкая тень
Разбить это зеркало
Никогда не оглядываясь назад
Я никогда не оглядываюсь назад
Да, я никогда не оглядываюсь назад
Смотрю, жду
Черно-белое наблюдение
Я надеюсь, что ничего не происходит
Я надеюсь, что ничего не происходит
Смотрю, жду
Черно-белое наблюдение
Я надеюсь, что ничего не происходит
Я надеюсь, что ничего не происходит
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Providence 2014
Drown All Your Witches 2014
Ride Like The Devil's Son 2014
People Forget 2014
In The Lurch 2014
50,000 Kilowatts 2014
I Got No Remorse 2014
Rome Armed To The Teeth 2014
Memento Mori 2014
Momento Mori 2014

Тексты песен исполнителя: Antemasque