Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Butterflies, исполнителя - Annika Rose. Дата выпуска: 06.08.2020
Возрастные ограничения: 18+
Язык песни: Английский
Butterflies(оригинал) | Бабочки(перевод на русский) |
| Wish I could be who I wanna be | Я так хочу быть такой, какой хочу быть, |
| I don't know who I wanna be yet | Только ещё не знаю, какой я хочу быть. |
| Control how they perceive me | Хочу управлять, какой меня видят другие, |
| I don't know who I wanna be yet | Только не знаю, какой хочу быть. |
| See what I wanna see | Хочу, чтобы все видели то, что вижу я, |
| Search for another meaning | Видели в этом другой смысл, |
| Control how people treat me | Хочу управлять отношением ко мне людей, |
| Make it my reality, yeah, yeah, yeah, yeah | Пусть это будет моей реальность, да, да, да, да. |
| - | - |
| But nothing these days is quite simple | Но в наши дни ничто не бывает так запросто. |
| Like when I was young and didn't think | Когда я была юной, я совсем не думала, |
| That I'm just passing time | Что просто коротаю время. |
| Can I stay here catching butterflies? | Можно я просто останусь и буду ловить бабочек? |
| 'Cause everything around me is constantly changing | Всё вокруг меня постоянно меняется, |
| And I am too, I'm so afraid that I'll just live and die | И я тоже, я так боюсь, что просто проживу и умру, |
| Can I stay here catching butterflies? (Butterflies) | Можно я просто останусь здесь ловить бабочек? |
| Butterflies | Бабочки, |
| Butterflies, butterflies | Бабочки, бабочки, |
| Butterflies, butterflies | Бабочки, бабочки. |
| - | - |
| I can feel my body shaking | Чувствую, как тело пробирает дрожь, |
| Mind is ever-changing | Разум постоянно развивается, |
| Feel good 'til I'm aggravated | Сначала мне здорово, но потом я начинаю злиться, |
| Never stay where I feel amazing | И никогда не остаюсь там, где чувствую себя отлично. |
| Wanna tear all the fuckin' pages | Хочу вырвать все чёртовы страницы, |
| Settle into having patience | Набраться терпения, |
| Rip the tape off from my cheeks and | Сорвать клейкую ленту со своего рта и |
| Make my own reality, yeah, yeah, yeah, yeah | Самой создать свою реальность, да, да, да, да. |
| - | - |
| In the back of my mind, I picture me as a child | Где-то в глубине души я представляю себя ребёнком, |
| No outside infiltration, I was outside chasing | Которого не тяготят проблемы мира, я где-то на улице гоняюсь |
| Birds and dreams, so outside of my reach | За птичками и мечтами, что весь мир за пределами досягаемости, |
| No internal frustration, I was outside chasing | Никаких внутренних переживаний, я просто бегаю на улице. |
| In the back of my mind, I picture me as a child | Где-то в глубине души я представляю себя ребёнком, |
| No outside infiltration, I was outside chasing | Которого не тяготят проблемы мира, я где-то на улице гоняюсь |
| Butterflies, butterflies | За бабочками, бабочками, |
| Butterflies, butterflies | За бабочками, бабочками. |
| - | - |
| Nothing these days is quite simple | Но в наши дни ничто не бывает так запросто. |
| Like when I was young and didn't think | Когда я была юной, я совсем не думала, |
| That I'm just passing time | Что просто коротаю время, |
| Can I stay here catching butterflies? | Можно я просто останусь и буду ловить бабочек? |
| 'Cause everything around me is constantly changing | Всё вокруг меня постоянно меняется, |
| And I am too, I'm so afraid that I'll just live and die (Butterflies) | И я тоже, я так боюсь, что просто проживу и умру, |
| Can I stay here catching butterflies? (Butterflies) | Можно я просто останусь здесь ловить бабочек? |
| Butterflies | Бабочки, |
| Butterflies, butterflies | Бабочки, бабочки, |
| Butterflies, butterflies | Бабочки, бабочки. |
| - | - |
| Don't stop, don't stop | Не переставай, не переставай |
| Chasing | Гнаться, |
| Don't stop, don't stop | Не переставай, не переставай, |
| Don't stop, don't stop | Не переставай, не переставай |
| Chasing | Гнаться, |
| Don't stop, don't stop | Не переставай, не переставай. |
Butterflies(оригинал) |
| Wish I could be who I wanna be |
| I don’t know who I wanna be yet |
| Control how they perceive me |
| I don’t know who I wanna be yet |
| See what I wanna see |
| Search for another meaning |
| Control how people treat me |
| Make it my reality, yeah, yeah, yeah, yeah |
| But nothing these days is quite simple |
| Like when I was young and didn’t think |
| That I’m just passing time |
| Can I stay here catching butterflies? |
| 'Cause everything around me is constantly changing |
| And I am too, I’m so afraid that I’ll just live and die |
| Can I stay here catching butterflies? |
| (Butterflies) |
| Butterflies |
| Butterflies, butterflies |
| Butterflies, butterflies |
| I can feel my body shaking |
| Mind is ever-changing |
| Feel good 'til I’m aggravated |
| Never stay where I feel amazing |
| Wanna tear all the fuckin' pages |
| Settle into having patience |
| Rip the tape off from my cheeks and |
| Make my own reality, yeah, yeah, yeah, yeah |
| In the back of my mind, I picture me as a child |
| No outside infiltration, I was outside chasing |
| Birds and dreams, so outside of my reach |
| No internal frustration, I was outside chasing |
| In the back of my mind, I picture me as a child |
| No outside infiltration, I was outside chasing |
| Butterflies, butterflies |
| Butterflies, butterflies |
| Nothing these days is quite simple |
| Like when I was young and didn’t think |
| That I’m just passing time |
| Can I stay here catching butterflies? |
| 'Cause everything around me is constantly changing |
| And I am too, I’m so afraid that I’ll just live and die (Butterflies) |
| Can I stay here catching butterflies? |
| (Butterflies) |
| Butterflies |
| Butterflies, butterflies |
| Butterflies, butterflies |
| Don’t stop, don’t stop |
| Chasing |
| Don’t stop, don’t stop |
| Don’t stop, don’t stop |
| Chasing |
| Don’t stop, don’t stop |
| (перевод) |
| Хотел бы я быть тем, кем хочу быть |
| Я еще не знаю, кем я хочу быть |
| Контролировать, как они воспринимают меня |
| Я еще не знаю, кем я хочу быть |
| Смотри, что я хочу увидеть |
| Искать другое значение |
| Контролировать, как люди относятся ко мне |
| Сделай это моей реальностью, да, да, да, да |
| Но в наши дни все не так просто |
| Например, когда я был молод и не думал |
| Что я просто провожу время |
| Могу я остаться здесь и ловить бабочек? |
| Потому что все вокруг меня постоянно меняется |
| И я тоже, я так боюсь, что я просто живу и умру |
| Могу я остаться здесь и ловить бабочек? |
| (Бабочки) |
| Бабочки |
| Бабочки, бабочки |
| Бабочки, бабочки |
| Я чувствую, как мое тело дрожит |
| Разум постоянно меняется |
| Чувствую себя хорошо, пока я не разозлюсь |
| Никогда не оставайся там, где я чувствую себя прекрасно |
| Хочу разорвать все гребаные страницы |
| Наберитесь терпения |
| Сорвите ленту с моих щек и |
| Сделать мою собственную реальность, да, да, да, да |
| В глубине души я представляю себя ребенком |
| Никакого проникновения извне, я преследовал снаружи |
| Птицы и мечты, так что вне моей досягаемости |
| Никакого внутреннего разочарования, я гнался за |
| В глубине души я представляю себя ребенком |
| Никакого проникновения извне, я преследовал снаружи |
| Бабочки, бабочки |
| Бабочки, бабочки |
| В наши дни все не так просто |
| Например, когда я был молод и не думал |
| Что я просто провожу время |
| Могу я остаться здесь и ловить бабочек? |
| Потому что все вокруг меня постоянно меняется |
| И я тоже, я так боюсь, что просто живу и умру (Бабочки) |
| Могу я остаться здесь и ловить бабочек? |
| (Бабочки) |
| Бабочки |
| Бабочки, бабочки |
| Бабочки, бабочки |
| Не останавливайся, не останавливайся |
| Погоня |
| Не останавливайся, не останавливайся |
| Не останавливайся, не останавливайся |
| Погоня |
| Не останавливайся, не останавливайся |