
Дата выпуска: 31.12.1989
Лейбл звукозаписи: EMI Music Canada
Язык песни: Английский
The Final Say(оригинал) |
Where does the time go |
When we’re together |
Seems like a heartbeat |
And the night is all but gone |
Where is it written |
The world must keep turning |
We must surrender |
To the dark |
What it would matter |
If the stars could keep shining |
One minute longer |
What harm could it do |
I can’t imagine |
Who take exception |
Knowing how much each moment means to me and you |
So make a wish upon the stars |
Ask a favor of the moon |
Could they hold out a little longer |
And not give in so soon |
Could they somehow work together |
To keep the sun at bay |
And maybe just this one time |
Love can have the final say |
How do we make time |
Listen to reason |
How do we ever appeal to the powers that be |
For a few extra moments |
To begin in ours free lives |
All the true lovers |
Like you and me |
So make a wish upon the stars |
Ask a favor of the moon |
Could they hold out a little longer |
And not give in so soon |
Could they somehow work together |
To keep the sun at bay |
And maybe just this one time |
Love can have the final say |
Maybe just this one time |
Love will have the final say |
(перевод) |
Куда уходит время |
Когда мы вместе |
Похоже на сердцебиение |
И ночь почти прошла |
Где это написано |
Мир должен продолжать вращаться |
Мы должны сдаться |
В темноту |
Что это будет иметь значение |
Если бы звезды могли продолжать сиять |
На одну минуту дольше |
Какой вред это может причинить |
я не могу представить |
Кто делает исключение |
Зная, как много значит каждый момент для меня и тебя |
Так загадай желание на звезды |
Попроси об одолжении луны |
Могли бы они продержаться еще немного |
И не сдавайся так скоро |
Могут ли они как-то работать вместе |
Чтобы держать солнце в страхе |
И, может быть, только в этот раз |
Любовь может сказать последнее слово |
Как мы находим время |
Прислушивайтесь к разуму |
Как мы когда-либо апеллируем к власть имущих? |
На несколько дополнительных минут |
Чтобы начать в нашей свободной жизни |
Все настоящие любовники |
Как ты и я |
Так загадай желание на звезды |
Попроси об одолжении луны |
Могли бы они продержаться еще немного |
И не сдавайся так скоро |
Могут ли они как-то работать вместе |
Чтобы держать солнце в страхе |
И, может быть, только в этот раз |
Любовь может сказать последнее слово |
Может быть, только в этот раз |
Любовь будет иметь последнее слово |
Название | Год |
---|---|
When I Fall In Love (Feat. Celine Dion) ft. Céline Dion | 2006 |
Snowbird | 2017 |
I Just Fall In Love Again | 2017 |
Killing Me Softly With His Song | 1997 |
You Needed Me | 2017 |
Daydream Believer (Feat. Nelly Furtado) ft. Nelly Furtado | 2006 |
Dream A Little Dream Of Me | 2003 |
Christmas Wishes | 2020 |
If I Ever Fall in Love Again ft. Anne Murray | 1989 |
A Love Song | 2017 |
Wintery Feeling | 2017 |
You Won't See Me | 2017 |
Just Another Woman In Love | 1993 |
Have Yourself A Merry Little Christmas (Duet with Diana Krall) ft. Diana Krall | 2007 |
Could I Have This Dance | 1993 |
Danny's Song | 2017 |
Rain | 1998 |
Daydream Believer | 2017 |
Both Sides Now | 2017 |
Broken Hearted Me | 2017 |