Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни You Needed Me, исполнителя - Anne Murray. Песня из альбома The Ultimate Collection, в жанре ПопYou Needed Me(оригинал) | Я была нужна тебе(перевод на русский) |
| I cried a tear, you wiped it dry, | Я пролила слезу, ты осушил её, |
| I was confused, you cleared my mind, | Я запуталась, ты прояснил мои мысли, |
| I sold my soul, you bought it back for me | Я продала свою душу, ты вернул её мне, |
| And held me up and gave me dignity, | Помог мне, подарил мне гордость, |
| Somehow you needed me. | Почему-то я была нужна тебе. |
| - | - |
| You gave me strength to stand alone again, | Ты дал мне силы выстоять в одиночку, |
| To face the world out on my own again, | Столкнуться с миром один на один, |
| You put me high upon a pedestal, | Ты возвёл меня на пьедестал, |
| So high that I could almost see eternity, | Он был так высок, что я почти смогла увидеть вечность, |
| You needed me, you needed me. | Я была нужна тебе, я была нужна тебе. |
| - | - |
| And I can't believe it's you I can't believe it's true, | Не могу поверить, что это ты, не могу поверить, что это правда, |
| I needed you and you were there, | Я была нужна тебе, и ты был рядом, |
| And I'll never leave, why should I leave, I'd be a fool | Я никогда не уйду, к чему это? Это просто глупо, |
| 'Cause I finally found someone who really cares. | Ведь я, наконец, нашла того, кому не всё равно. |
| - | - |
| You held my hand when it was cold, | Ты держал меня за руку, когда было холодно, |
| When I was lost, you took me home, | Когда я блуждала, ты отвёл меня домой, |
| You gave me hope when I was at the end | Ты подарил мне надежду, когда я была у края, |
| And turned my lies back into truth again, | И превратил мою ложь обратно в истину, |
| You even called me friend. | Ты даже называл меня своим другом. |
| - | - |
| You gave me strength to stand alone again, | Ты дал мне силы выстоять в одиночку, |
| To face the world out on my own again, | Столкнуться с миром один на один, |
| You put me high upon a pedestal, | Ты возвёл меня на пьедестал, |
| So high that I could almost see eternity, | Он был так высок, что я почти смогла увидеть вечность, |
| You needed me, you needed me, | Я была нужна тебе, я была нужна тебе, |
| You needed me, you needed me. | Я была нужна тебе, я была нужна тебе. |
You Needed Me(оригинал) |
| I cried a tear |
| Oh I did try |
| I was confused |
| You cleared my mind |
| I sold my soul |
| You bought it back for me And held the earth |
| You gave me dignity |
| Somehow you needed me You gave me strength |
| To stand alone again |
| To face the world |
| Out on my own again |
| You put me high |
| Upon a pedestal |
| So high that I could almost see eternity |
| You needed me You needed me I can’t believe it’s you |
| I can’t believe it’s you |
| I needed you |
| And you were there |
| And I’ll never leave, why should I leave? |
| I needed you |
| I finally found someone who really cares |
| (You needed me) |
| You held my hand |
| It was cold |
| And I was lost |
| You took me home |
| You gave me love |
| That I was at the end |
| I turned my life |
| Back into truth again You even called me 'friend' |
| You gave me strength |
| To stand alone again |
| To face the world |
| Out on my own again |
| You put me high |
| Upon a pedestal |
| So high that I could almost see eternity |
| You needed me You needed me You needed me You needed me Oh, yes, you needed me You needed me |
Ты Нуждался Во Мне(перевод) |
| я проплакала слезу |
| О, я пытался |
| Я был сбит с толку |
| Вы очистили мой разум |
| Я продал свою душу |
| Ты выкупил его для меня И держал землю |
| Ты дал мне достоинство |
| Как-то ты нуждался во мне Ты дал мне силу |
| Чтобы снова остаться в одиночестве |
| Чтобы встретиться с миром |
| Снова в одиночестве |
| Ты поставил меня высоко |
| На пьедестале |
| Так высоко, что я почти мог видеть вечность |
| Ты нуждался во мне Ты нуждался во мне Я не могу поверить, что это ты |
| не могу поверить, что это ты |
| Я нуждался в Тебе |
| И ты был там |
| И я никогда не уйду, зачем мне уходить? |
| Я нуждался в Тебе |
| Я наконец нашел кого-то, кто действительно заботится |
| (Ты нуждался во мне) |
| Ты держал меня за руку |
| Было холодно |
| И я потерялся |
| Ты отвез меня домой |
| Ты дал мне любовь |
| Что я был в конце |
| Я изменил свою жизнь |
| Вернуться к истине снова, ты даже назвал меня «другом» |
| Ты дал мне силы |
| Чтобы снова остаться в одиночестве |
| Чтобы встретиться с миром |
| Снова в одиночестве |
| Ты поставил меня высоко |
| На пьедестале |
| Так высоко, что я почти мог видеть вечность |
| Ты нуждался во мне Ты нуждался во мне Ты нуждался во мне Ты нуждался во мне О, да, ты нуждался во мне Ты нуждался во мне |
| Название | Год |
|---|---|
| When I Fall In Love (Feat. Celine Dion) ft. Céline Dion | 2006 |
| Snowbird | 2017 |
| I Just Fall In Love Again | 2017 |
| Killing Me Softly With His Song | 1997 |
| Daydream Believer (Feat. Nelly Furtado) ft. Nelly Furtado | 2006 |
| Dream A Little Dream Of Me | 2003 |
| Christmas Wishes | 2020 |
| If I Ever Fall in Love Again ft. Anne Murray | 1989 |
| A Love Song | 2017 |
| Wintery Feeling | 2017 |
| You Won't See Me | 2017 |
| Just Another Woman In Love | 1993 |
| Have Yourself A Merry Little Christmas (Duet with Diana Krall) ft. Diana Krall | 2007 |
| Could I Have This Dance | 1993 |
| Danny's Song | 2017 |
| Rain | 1998 |
| Daydream Believer | 2017 |
| Both Sides Now | 2017 |
| Broken Hearted Me | 2017 |
| It's All Over | 2008 |