Перевод текста песни Somebody's Waiting - Anne Murray

Somebody's Waiting (оригинал)

When the rooms are all in darkness
And you’re knocking at the door
No one seems to live here anymore
Footsteps in the doorway
Echoes in the hall
You know someone’s waiting here for you
When it’s cold outside your window
And there’s snow inside your shoes
And you’re waiting out the cold December blues
Don’t hesitate
Three o’clock’s not late
You know someone’s waiting here for you
Somebody’s waiting
Somebody’s waiting
Somebody’s waiting here for you
Somebody’s waiting
Somebody’s waiting
You know someone’s waiting here for you
When the grey clouds roll all over
All your sunny days
And the colors that surround you fade away
Look to your side
Reach out your hand
'Cause you know someone’s waiting here for you
Somebody’s waiting
Somebody’s waiting
Somebody’s waiting here for you
Somebody’s waiting
Somebody’s waiting
You know someone’s waiting here for you
Somebody’s waiting
Somebody’s waiting
Somebody’s waiting here for you
Somebody’s waiting
Somebody’s waiting
You know someone’s waiting here for you

Кто-то Ждет (перевод)

Когда все комнаты в темноте
И ты стучишь в дверь
Кажется, здесь больше никто не живет
Шаги в дверях
Эхо в зале
Вы знаете, что кто-то ждет вас здесь
Когда за окном холодно
И в твоих ботинках снег
И ты ждешь холодного декабрьского блюза
Не стесняйтесь
В три часа не поздно
Вы знаете, что кто-то ждет вас здесь
Кто-то ждет
Кто-то ждет
Кто-то ждет здесь для вас
Кто-то ждет
Кто-то ждет
Вы знаете, что кто-то ждет вас здесь
Когда серые облака катятся повсюду
Все твои солнечные дни
И цвета, которые тебя окружают, исчезают
Посмотрите на свою сторону
Протяни руку
Потому что ты знаешь, что кто-то ждет тебя здесь
Кто-то ждет
Кто-то ждет
Кто-то ждет здесь для вас
Кто-то ждет
Кто-то ждет
Вы знаете, что кто-то ждет вас здесь
Кто-то ждет
Кто-то ждет
Кто-то ждет здесь для вас
Кто-то ждет
Кто-то ждет
Вы знаете, что кто-то ждет вас здесь