Перевод текста песни Saved By The Grace Of Your Love - Anne Murray

Saved By The Grace Of Your Love (оригинал)

Don’t need no witness on the witness stand
Don’t need no sister, make no gambling man
I got something beats a bird in the hand
It’s your loving that brings me luck
Don’t need no singer with no sad, sad song
Don’t want to hear him get the words all wrong
I got the dream build my life upon
And let me tell you that’s enough
I’ve been saved by the grace of your love
Hallelujah to our saviour above
I’ve been raised by the grace of your love
Oh, praise me to the power of love
I used to live so badly
The only life I knew
I gave a million excuses, yeah
The only way the lonely people do
One day I came to my senses
I knew what I was headed to
I made up my mind
Changed my habits in time
Yes, I owe that change to you
I’ve been saved by the grace of your love
Hallelujah to our saviour above
I’ve been raised by the grace of your love
Oh, praise me to the power of love
Hallelujah
Hallelujah
Hallelujah
No one could ever take your place
I’ve been saved by the grace of your love
Hallelujah to our saviour above
I’ve been raised by the grace of your love
Oh, praise me to the power of love
I’ve been saved by the grace of your love
Hallelujah to our saviour above
I’ve been raised by the grace of your love
Oh, praise me to the power of love

(перевод)

Не нужно никаких свидетелей на свидетельском стенде
Не нужна сестра, не играй в азартные игры
У меня есть что-то лучше птицы в руке
Это твоя любовь приносит мне удачу
Не нужен певец без грустной, грустной песни
Не хочу слышать, как он ошибается в словах
У меня есть мечта построить свою жизнь на
И позвольте мне сказать вам, что этого достаточно
Я был спасен милостью твоей любви
Аллилуйя нашему спасителю выше
Я был воспитан милостью твоей любви
О, восхваляй меня силой любви
Я жил так плохо
Единственная жизнь, которую я знал
Я дал миллион оправданий, да
Единственный способ одиноких людей
Однажды я пришел в себя
Я знал, к чему иду
Я решил
Со временем изменил свои привычки
Да, я обязан тебе этим изменением.
Я был спасен милостью твоей любви
Аллилуйя нашему спасителю выше
Я был воспитан милостью твоей любви
О, восхваляй меня силой любви
Аллилуйя
Аллилуйя
Аллилуйя
Никто никогда не мог занять твое место
Я был спасен милостью твоей любви
Аллилуйя нашему спасителю выше
Я был воспитан милостью твоей любви
О, восхваляй меня силой любви
Я был спасен милостью твоей любви
Аллилуйя нашему спасителю выше
Я был воспитан милостью твоей любви
О, восхваляй меня силой любви