Перевод текста песни People's Park - Anne Murray

People's Park (оригинал)

If you walk away, you want to be
It may depend on the way you see
And if there’s anything that you want to be
The change lies in your hands, you’ll see
We’re the keepers of our focus
We’re the keepers with the keys
We’re the makers of all the confusion
We’re the planters with the seeds
So burn the candles bright
And let the light dispel the dark
Turn our minds together
The world becomes a people’s park
Can you imagine that my friends now
Can you imagine the world spinning 'round and 'round
We’re the keepers of our focus
We’re the keepers with the keys
We’re the makers of all the confusion
We’re the planters with the seeds
So burn the candles bright
And let the light dispel the dark
Come turn our minds together
The world becomes a people’s park
Can you imagine that my friends now
Can you imagine the world spinning 'round and 'round
Burn the candles bright
And let the light dispel the dark
Come turn our minds together
The world becomes a people’s park
Can you imagine that my friends now
Can you imagine the world spinning 'round and 'round

People's Park (перевод)

Если вы уходите, вы хотите быть
Это может зависеть от того, как вы видите
И если есть что-то, чем вы хотите быть
Сдача в ваших руках, вот увидите
Мы хранители нашего внимания
Мы хранители с ключами
Мы создаем всю путаницу
Мы плантаторы с семенами
Так что зажигайте свечи яркими
И пусть свет рассеет тьму
Включите наши умы вместе
Мир становится народным парком
Можете ли вы представить, что мои друзья сейчас
Можете ли вы представить, как мир крутится вокруг да около
Мы хранители нашего внимания
Мы хранители с ключами
Мы создаем всю путаницу
Мы плантаторы с семенами
Так что зажигайте свечи яркими
И пусть свет рассеет тьму
Приходите повернуть наши мысли вместе
Мир становится народным парком
Можете ли вы представить, что мои друзья сейчас
Можете ли вы представить, как мир крутится вокруг да около
Зажгите свечи ярко
И пусть свет рассеет тьму
Приходите повернуть наши мысли вместе
Мир становится народным парком
Можете ли вы представить, что мои друзья сейчас
Можете ли вы представить, как мир крутится вокруг да около