Перевод текста песни Hey Daddy - Anne Murray

Hey Daddy (оригинал)

Hey daddy there’s a dragon in the driveway,
Mamma there’s a grizzly on the lawn.
You better come quick 'cause there’s a hippo in the bathtub
And it’s going down the drain, oh no it’s gone!
Well the minds of little children, they go round and round and round.
Hearing giants footsteps when I never hear a sound.
Hey daddy there’s a dragon in the driveway,
Mamma there’s a grizzly on the lawn.
You better come quick 'cause there’s a hippo in the bathtub
And it’s going down the drain, oh no it’s gone!
But you never know if they really saw all the things they have you believe,
But if there’s dragons in this neighborhood then we’re gonna leave.
Hey daddy there’s a dragon in the driveway,
Mamma there’s a grizzly on the lawn.
You better come quick because there’s a hippo in the bathtub
And it’s going down the drain, oh no it’s gone!
And it’s going down the drain oh no it’s gone!
And it’s going down the drain oh no it’s gone!

Эй Папочка (перевод)

Эй, папочка, на подъездной дорожке дракон,
Мама, на лужайке гризли.
Вам лучше прийти быстро, потому что в ванне есть бегемот
И он летит в канализацию, о нет, его нет!
Что ж, умы маленьких детей ходят по кругу и по кругу.
Слышу шаги гигантов, хотя никогда не слышу ни звука.
Эй, папочка, на подъездной дорожке дракон,
Мама, на лужайке гризли.
Вам лучше прийти быстро, потому что в ванне есть бегемот
И он летит в канализацию, о нет, его нет!
Но никогда не знаешь, действительно ли они видели все то, во что ты веришь,
Но если в этом районе есть драконы, мы уходим.
Эй, папочка, на подъездной дорожке дракон,
Мама, на лужайке гризли.
Тебе лучше прийти быстро, потому что в ванне есть бегемот
И он летит в канализацию, о нет, его нет!
И он уходит в канализацию, о нет, его нет!
И он уходит в канализацию, о нет, его нет!