Перевод текста песни Good Again - Anne Murray

Good Again (оригинал)

So this is life, sometimes it doesn’t seem like much
But it is life nonetheless, and there is warmth to the touch
Oh you’ll cry when some leave before their time
But you’ll keep a little something that they left behind
And you will feel good again
Friends, so many friends walking on by
All through your life, like shadows in a shuffling line
You’ll come across one you forgot every once in awhile
Time changed the face, but it didn’t touch the smile
That makes you feel good again
Each and every moment floats away in the wind
Got to learn to let it go, let a new one begin
Oh you’ll cry when some leave before their time
But if you need a little something, it s right there in your mind
And you will feel good again

Снова Хорошо (перевод)

Так что это жизнь, иногда она кажется не очень
Но тем не менее это жизнь, и на ощупь тепло
О, ты будешь плакать, когда некоторые уйдут раньше времени
Но вы сохраните что-то, что они оставили
И ты снова почувствуешь себя хорошо
Друзья, так много друзей, идущих мимо
Всю свою жизнь, как тени в перетасовке линии
Время от времени вы будете сталкиваться с тем, о чем забыли.
Время изменило лицо, но не тронуло улыбку
Это заставляет вас снова чувствовать себя хорошо
Каждое мгновение уплывает на ветру
Надо научиться отпускать, пусть начнется новый
О, ты будешь плакать, когда некоторые уйдут раньше времени
Но если вам что-то нужно, это прямо у вас в голове
И ты снова почувствуешь себя хорошо