
Дата выпуска: 31.12.2001
Лейбл звукозаписи: EMI Music Canada
Язык песни: Английский
For The Good Times(оригинал) |
Don’t look so sad, I know it’s over. |
But life goes on, and this old world will keep on turning. |
Let’s just be glad we had some time to spend together. |
There’s no need to watch the bridges that we’re burning. |
Lay your head upon my pillow. |
Hold your warm and tender body close to mine. |
Hear the whisper of the raindrops, |
Blowin' soft against the window, |
And make believe you love me one more time, |
For the good times. |
I’ll get along; |
you’ll find another, |
And I’ll be here if you should find you ever need me. |
Don’t say a word about tommorrow or forever, |
There’ll be time enough for sadness when you leave me. |
Lay your head upon my pillow. |
Hold your warm and tender body close to mine. |
Hear the whisper of the raindrops, |
Blowin' soft against the window, |
And make believe you love me one more time, |
For the good times. |
За Хорошие Времена(перевод) |
Не смотри так грустно, я знаю, что все кончено. |
Но жизнь продолжается, и этот старый мир будет продолжать вращаться. |
Давайте просто будем рады, что у нас было время провести вместе. |
Нет необходимости смотреть на мосты, которые мы сжигаем. |
Положи голову на мою подушку. |
Прижми свое теплое и нежное тело к моему. |
Услышь шепот дождевых капель, |
Мягко дует в окно, |
И притворись, что любишь меня еще раз, |
Для хороших времен. |
я пойду; |
ты найдешь другого, |
И я буду здесь, если вы обнаружите, что нуждаетесь во мне. |
Не говори ни слова о завтра или навсегда, |
Будет достаточно времени для грусти, когда ты покинешь меня. |
Положи голову на мою подушку. |
Прижми свое теплое и нежное тело к моему. |
Услышь шепот дождевых капель, |
Мягко дует в окно, |
И притворись, что любишь меня еще раз, |
Для хороших времен. |
Название | Год |
---|---|
When I Fall In Love (Feat. Celine Dion) ft. Céline Dion | 2006 |
Snowbird | 2017 |
I Just Fall In Love Again | 2017 |
Killing Me Softly With His Song | 1997 |
You Needed Me | 2017 |
Daydream Believer (Feat. Nelly Furtado) ft. Nelly Furtado | 2006 |
Dream A Little Dream Of Me | 2003 |
Christmas Wishes | 2020 |
If I Ever Fall in Love Again ft. Anne Murray | 1989 |
A Love Song | 2017 |
Wintery Feeling | 2017 |
You Won't See Me | 2017 |
Just Another Woman In Love | 1993 |
Have Yourself A Merry Little Christmas (Duet with Diana Krall) ft. Diana Krall | 2007 |
Could I Have This Dance | 1993 |
Danny's Song | 2017 |
Rain | 1998 |
Daydream Believer | 2017 |
Both Sides Now | 2017 |
Broken Hearted Me | 2017 |