Перевод текста песни Vento di settembre - Anna Tatangelo

Vento di settembre - Anna Tatangelo
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Vento di settembre, исполнителя - Anna Tatangelo.
Дата выпуска: 11.02.2015
Язык песни: Итальянский

Vento di settembre

(оригинал)
Come il vento sei passi e te ne vai
Mi sfiori il viso e il tuo sapore mi confonde un po di più
E come la marea scende e salirà
La voglia che ho di te travolgerà ogni mia idea
Sei come il vento di settembre
Che bussa alle finestre
Sei come un suono invadente
Che mi parlerà di te
Ti sento sopra la mia pelle che vieni da lontano tu
Ma prendimi per mano piano
Ed io ti riconoscerò
E come il vento sei
Che spettina i capelli
Che soffia sui miei sbagli
È tardi per rincominciare no
E niente da rifare, niente di particolare tu
Che sei così importante
Che sei il mio più grande amore
Sei come il vento di settembre
Che bussa alle finestre
E prendon fuoco facilmente
Le promesse che mi fai
Ti sento sopra la mia pelle
Come un vestito un brivido
Ti cerco tra le stelle
Anche se sono lontane
È difficile
Non voglio lasciarti andare
Non è facile
Stare ad aspettarti
È il respiro di quel vento che mi porta via
Vento di settembre
Che bussa alle finestre
Ti sento sopra la mia pelle
Come un vestito un brivido
Ti cerco tra le stelle anche se sono lontane

Ветер сентября

(перевод)
Как ветер, ты проходишь и уходишь
Ты прикасаешься к моему лицу, и твой вкус меня еще больше смущает.
И по мере того, как прилив идет вниз и вверх
Желание, которое у меня есть для тебя, сокрушит все мои идеи
Ты как сентябрьский ветер
Стук в окна
Ты как навязчивый звук
Кто расскажет мне о тебе
Я чувствую тебя на своей коже, что ты пришел издалека
Но возьми меня за руку медленно
И я узнаю тебя
И как ветер ты
Это растрепывает твои волосы
Дует на мои ошибки
Поздно начинать снова нет
И нечего переделывать, ничего особенного тебе
Что ты так важен
Что ты моя самая большая любовь
Ты как сентябрьский ветер
Стук в окна
И они легко загораются
Обещания, которые ты даешь мне
Я чувствую тебя на своей коже
Как платье острые ощущения
Я ищу тебя среди звезд
Даже если они далеко
Это трудно
я не хочу отпускать тебя
Это не просто
Ждать тебя
Это дыхание того ветра, что уносит меня
Сентябрьский ветер
Стук в окна
Я чувствую тебя на своей коже
Как платье острые ощущения
Я ищу тебя среди звезд, даже если они далеко
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Serenata 2021
Doppiamente Fragili 2021
Volere Volare ft. Federico Stragà 2003
Sangria ft. Beba 2021
Guapo ft. Geolier 2020
Anna Zero 2021
Se 2021
Menomale 2021
Perdermi di nuovo ft. Anna Tatangelo 2022

Тексты песен исполнителя: Anna Tatangelo