Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Quando arriva arriva, исполнителя - Anna Tatangelo. Дата выпуска: 01.12.2008
Язык песни: Итальянский
Quando arriva arriva(оригинал) |
| E Quando Arriva, Arriva |
| L’amore arriverà |
| Nessuno sa da dove |
| Quanto si fermermerà |
| Quando non l’aspettavi |
| Non ci speravi più |
| Ecco che arriva, arriva |
| L’amore scende giù |
| E quando arriva, arriva |
| L’amore arriverà |
| Non sai con quale forma |
| E cosa porterà |
| Chissà con quali passi |
| E che profumo avrà |
| Ma quando arriva, arriva |
| Si riconoscerà |
| Rit: «Sentirai |
| Battere forte il cuore |
| Basterà una canzone |
| A farti scoppiare |
| In lacrime |
| Poi un giorno, com'È venuto |
| Prende tutto e se ne va |
| Ma quando arriva, arriva |
| L’amore tornerà.» |
| E quando arriva, arriva |
| L’amore arriverà |
| Per ogni fiore nato |
| Un altro appassirà |
| L’amore lascia il segno |
| Ovunque passerà |
| Per ogni primo bacio |
| Una lacrima cadrà |
| Rit:… … … |
| Che nostalgia tutti gli amori andati via |
| Ognuno è un verso della mia poesia |
| L’amore è una cosa straordinaria |
| Senza mi mancherà l’aria |
| Un salto nel buio |
| È una magia |
| Ah questa notte senti |
| Che profumo ha |
| Ecco che arriva, arriva |
| L’amore arriverà |
| Ma un giorno, com'è venuto |
| Prende tutto e se ne va |
| Ma dopo arriva, arriva |
| L’amore tornerà |
| Rit: … … … |
| Ma quando arriva, arriva |
| L’amore tornerà |
| Ma dopo arriva, arriva |
| L’amore tornerà |
Когда приходит(перевод) |
| И когда оно приходит, оно приходит |
| любовь придет |
| Никто не знает, откуда |
| Как долго это остановится |
| Когда ты этого не ждал |
| Вы больше не надеялись на это |
| Вот оно, оно приходит |
| Любовь идет вниз |
| И когда он прибывает, он прибывает |
| любовь придет |
| Вы не знаете, в какой форме |
| И что это принесет |
| Кто знает, с какими шагами |
| И какой у него будет запах |
| Но когда оно приходит, оно приходит |
| Вы узнаете это |
| Рит: «Вы услышите |
| Биение сердца |
| песни будет достаточно |
| Чтобы заставить вас вырваться |
| В слезах |
| Затем однажды, как это произошло |
| Он все берет и уходит |
| Но когда оно приходит, оно приходит |
| Любовь вернется». |
| И когда он прибывает, он прибывает |
| любовь придет |
| За каждый родившийся цветок |
| Другой увянет |
| Любовь оставляет свой след |
| Везде это пройдет |
| За каждый первый поцелуй |
| Слеза упадет |
| Рит: ... ... ... |
| Как ностальгия, вся любовь ушла |
| Каждая строчка моего стихотворения |
| Любовь - необыкновенная вещь |
| Без него я буду скучать по воздуху |
| Прыжок в темноту |
| это волшебство |
| Ах сегодня вечером услышать |
| Какой у него аромат |
| Вот оно, оно приходит |
| любовь придет |
| Но однажды, как это случилось |
| Он все берет и уходит |
| Но потом приходит, приходит |
| Любовь вернется |
| Рит: ... ... ... |
| Но когда оно приходит, оно приходит |
| Любовь вернется |
| Но потом приходит, приходит |
| Любовь вернется |