Перевод текста песни Fuck dig (og Softice) - Anna David, Linda P.

Fuck dig (og Softice) (оригинал)

Linda P.: «Argh yeah.
Anna D.»
Anna David: Mhm."
Linda P.: «Dit tynde svin.»
Anna David: «Okay Linda P. Kom nu bare med det, altså.
Fedeberg.»
Linda P.:
Jeg er imponeret af de slanke ben og din figur
Hvis du er et timeglas, så er jeg et bornholmerur
Jeg har forsøgt mig med lidt træning og en slankekur
Det er pænt hårdt
Du og jeg, vi lever cirka af den samme mad
Alligevel så bliver min mave aldrig rigtig flad
Kan du give mig et par tips, så bliver jeg virkelig glad
Hjælp mig nu
Anna David:
Jeg siger det her, helt som det er
Jeg ved den er svær, ikke helt fair
Inderst inde ved du godt at det er for sent
Med alt det du har spist, som jeg har set
Er det da klart, der sætter sig lidt fedt
Du fylder fjæset, det er ikke så lidt
Kamsteg, kagedej, softice, skam dig
Jeg siger det ikke for at være strid
Men hvad jeg spiser på en måneds tid
Det får du hapset i en enkelt bid
Cheesecake, stegt flæsk, cornflakes, cupcakes … og softice
Det er ikke længe siden, jeg havde et menneske i min krop
Jeg har fået et barn, og siden har jeg strammet op
Ja, selvom jeg har født, så er fysikken helt i top
Hvad med din?
Linda P.:
Jeg føder ikke, for hvis noget på mig skal hænge og flappe
Foretrækker jeg det er min mave, og ikke min fjappe
Jeg er da virkelig ganske sikker på, at lige om lidt
Så er jeg fit
Anna David:
Du virker stolt, du ligner en bold
Jeg ser på din krop, kaster lidt op
Linda, alle ved jo godt det er for sent
Begge:
Jeg spiser som en fugl og træner ben
Så er den fugl da vist en pæn fed en
Og efter træning er min shake så ren
Protein, vitamin, kreatin, en kost så fin
Anna David:
Du siger du løber.
Ja, det lyder fint
Men når du er færdig med din diciplin
Så æder du igen, dit fede svin
Labskovs, brun sovs, Jaka-bov, stop dog … og softice

Fuck dig (og Softice) (перевод)

Линда П.: «Ах да.
Анна Д.»
Анна Дэвид: Хм».
Линда П.: «Ты худая свинья».
Анна Дэвид: «Ладно, Линда П. Тогда давай.
Федеберг.»
Линда П.:
Я впечатлен стройными ногами и твоей фигурой
Если ты песочные часы, то я часы Борнхольм
Я попробовал немного упражнений и диеты
это довольно сложно
Ты и я, мы живем примерно на одной еде
Тем не менее, мой живот никогда не становится плоским
Если подскажете пару советов, буду очень рада
Помогите мне сейчас
Анна Давид:
я говорю это как есть
Я знаю, что это сложно, не совсем справедливо
В глубине души ты знаешь, что уже слишком поздно
Со всем, что вы ели, что я видел
Если это ясно, немного жира оседает
Ты набиваешь лицо, это не так уж и мало
Жаркое из гребешка, тесто для торта, мягкое мороженое, позор вам
Я не говорю это, чтобы быть резким
Но что я ем через месяц
Вы получаете это за один укус
Чизкейк, жаркое из свинины, кукурузные хлопья, кексы... и мягкое мороженое
Не так давно в моем теле был человек
У меня родился ребенок, и с тех пор я подтянулся
Да хоть я и родила, телосложение мое на пике
Что насчет твоего?
Линда П.:
Я не рожаю, потому что если что-то на мне должно висеть и хлопать
Я предпочитаю, чтобы это был мой живот, а не моя задница
Я действительно совершенно уверен, что через некоторое время
Тогда я в форме
Анна Давид:
Ты выглядишь гордым, ты выглядишь как мяч
Я смотрю на твое тело, немного подвожу
Линда, все знают, что уже слишком поздно
Оба:
Я ем как птица и тренирую ноги
Тогда эта птица должна быть довольно толстой
И после тренировки мой коктейль такой чистый
Белок, витамин, креатин, диета так прекрасна
Анна Давид:
Вы говорите, что бежите.
Да, звучит нормально
Но когда вы закончите свою дисциплину
Тогда ты снова ешь, жирная свинья
Лабсковы, коричневый соус, жака-бов, остановись… и софтис