Перевод текста песни Pick A Fight - Anna Akana

Pick A Fight (оригинал)

Woke up
Feeling hopeless
Despaired, despondent
Been trippin' on problems
Self-made, can’t solve 'em
Call me combative, controlling and problematic
If you want a fucking fat lip baby
Let me have it
Woke up
Feeling broken
I won’t be another joke and
I’m just so heart-broken
Take a hit, stay frozen
Stand on a stage and preach your motherfuckin' slogan
Come on now honey, you look hot when you’re provoking
Pick a fight, pick a fight with me baby
Pick a fight, pick a fight with me
I dare you
Fell asleep
All fucked up
Don’t know which way’s up
Last thing I remember
Was you rockin' a temper
Call me aggressive, contentious and so excessive
Go ahead teach me a lesson baby
Let me have it
Fell asleep
Dropped dead
Say you saw only red
Black and blue, arms and legs
Pinned hopes, blood shed
You say I’ll never be happy with a nice guy
You couldn’t be one if it depended on your life
Pick a fight, pick a fight with me baby
Pick a fight, pick a fight with me
I dare you
Pick a fight, pick a fight with me baby
Pick a fight, pick a fight with me
I dare you
Pick a fight, pick a fight with me baby
Pick a fight, pick a fight with me
I dare you

Затеять Драку (перевод)

Проснулся
Чувство безнадежности
Отчаянный, подавленный
Спотыкался о проблемах
Самодельный, не могу их решить
Назовите меня воинственным, контролирующим и проблематичным
Если вы хотите чертовски толстую губу, детка
Дай мне это
Проснулся
Чувство разбитого
Я не буду еще одной шуткой и
у меня просто разбито сердце
Примите удар, оставайтесь замороженными
Встань на сцену и проповедуй свой гребаный лозунг
Давай, дорогая, ты выглядишь горячо, когда провоцируешь
Подраться, подраться со мной, детка
Подраться, подраться со мной
Попробуй
Заснуть
Все испорчено
Не знаю, какой путь вверх
Последнее, что я помню
Ты был в ярости?
Назовите меня агрессивным, спорным и таким чрезмерным
Давай, преподай мне урок, детка
Дай мне это
Заснуть
Упал замертво
Скажи, что ты видел только красный
Черный и синий, руки и ноги
Связанные надежды, пролитая кровь
Вы говорите, что я никогда не буду счастлива с хорошим парнем
Вы не могли бы быть одним из них, если бы это зависело от вашей жизни
Подраться, подраться со мной, детка
Подраться, подраться со мной
Попробуй
Подраться, подраться со мной, детка
Подраться, подраться со мной
Попробуй
Подраться, подраться со мной, детка
Подраться, подраться со мной
Попробуй