Перевод текста песни Zen - Anjulie

Zen (оригинал)

Honey you give me dragonflies
When I see that number
'Cause nothing hurt like summer
You put the darkness in the light
Boy you take me under
You better run for cover
Don’t miss that feeling, I
Had to find a new beginning
Had a find a new best friend
Had to make a new religion
Put me back again
Took a long, long time
But (a long, long time) I learned
How to, how to, how to, how to, how to
How to love again
Don’t fuck with my zen
Don’t fuck with my zen
I don’t wanna be your friend
Don’t fuck with my zen
Can’t fuck with my zen
Can’t fuck with my zen
Keep that energy you in
Can’t fuck with my zen
You’ve got a problem
Worse than the last one
Nothing ever goes your way
And baby everybody else to blame
I used to indulge ya (indulge ya)
Said I’d never judge ya (judge ya)
But it’s about time you knew
How shitty it is to hang with you
I can’t, I can’t, I can’t, no way
No way, no more, no more
Your bad energy weighing
On me like never before
Don’t fuck with my zen
Don’t fuck with my zen
I don’t wanna be your friend
Don’t fuck with my zen
Can’t fuck with my zen
Can’t fuck with my zen
Keep that energy you in
Can’t fuck with my zen
I don’t wanna, I don’t wanna
I don’t wanna be your friend
(I can’t be friends)
Can’t fuck with my zen
(I can’t be friends)
Can’t fuck with my zen
Oh no, you can’t
Can’t fuck with my zen

Zen (перевод)

Дорогая, ты даришь мне стрекоз
Когда я вижу этот номер
Потому что ничто так не ранит, как лето
Ты помещаешь тьму в свет
Мальчик, ты берешь меня под
Вам лучше бежать в укрытие
Не пропустите это чувство, я
Пришлось найти новое начало
Пришлось найти нового лучшего друга
Пришлось создать новую религию
Верни меня снова
Долго, долго
Но (долгое, долгое время) я научился
Как, как, как, как, как
Как полюбить снова
Не шути с моим дзен
Не шути с моим дзен
Я не хочу быть твоим другом
Не шути с моим дзен
Не могу трахаться с моим дзен
Не могу трахаться с моим дзен
Держите эту энергию в себе
Не могу трахаться с моим дзен
У вас есть проблема
Хуже, чем последний
Ничто никогда не идет своим путем
И, детка, все остальные виноваты
Раньше я баловал тебя (баловал тебя)
Сказал, что никогда не буду судить тебя (судить тебя)
Но пора бы тебе знать
Как хреново тусоваться с тобой
Я не могу, я не могу, я не могу, ни за что
Ни в коем случае, не больше, не больше
Ваш плохой энергетический вес
На мне, как никогда раньше
Не шути с моим дзен
Не шути с моим дзен
Я не хочу быть твоим другом
Не шути с моим дзен
Не могу трахаться с моим дзен
Не могу трахаться с моим дзен
Держите эту энергию в себе
Не могу трахаться с моим дзен
Я не хочу, я не хочу
Я не хочу быть твоим другом
(Я не могу быть друзьями)
Не могу трахаться с моим дзен
(Я не могу быть друзьями)
Не могу трахаться с моим дзен
О нет, ты не можешь
Не могу трахаться с моим дзен