Перевод текста песни Addicted2Me - Anjulie

Addicted2Me - Anjulie
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Addicted2Me, исполнителя - Anjulie.
Дата выпуска: 31.12.2008
Язык песни: Английский

Addicted2Me

(оригинал)
Verse 1:
Like water to earth spiders to dirt,
My love’s like a force that can’t be disturbed
The more that it yearns the more that it burns,
More that a love like mine must be returned
No I don’t wanna see nobody but me,
Next to you it’s much more than jealousy
It’s the air that I breathe, fire in me, baby I’m not gonna stop
Chorus:
Til you’re addicted to me like the sand to the sea
And everything that you see is a vision of me
You’re addicted to me like a fatal disease
Until your love for me is a love like mine
(Nobody gotta a love like mine for you, nobody gotta a love like mine
Nobody gotta a love like mine, a love like mine
Verse 2:
I’m here at your door down on the floor,
Needing you more and more and more and more
I’m so high for you, so high so high so high
Chorus:
Til you’re addicted to me like the sand to the sea
And everything that you see is a vision of me
You’re addicted to me like a fatal disease
Until your love for me is a love like mine
(Nobody gotta a love like mine for you, nobody gotta a love like mine
Nobody gotta a love like mine, a love like mine)
(Nobody gotta a love like mine for you, nobody gotta a love like mine
Nobody gotta a love like mine, a love like mine)
Bridge:
Got a love in my eyes a love like mine,
Love in my soul you make me whole
Got a love in my eyes a love like mine,
Love in my soul you make me whole
Chorus:
Til you’re addicted to me like the sand to the sea
And everything that you see is a vision of me
You’re addicted to me like a fatal disease
Until your love for me is a love like mine
(Nobody gotta a love like mine for you, nobody gotta a love like mine
Nobody gotta a love like mine, a love like mine)
(Nobody gotta a love like mine for you, nobody gotta a love like mine
Nobody gotta a love like mine, a love like mine)
I got love in my eyes (we'll see)
I got love in my mind (addicted to me)
I got love in my soul (we'll see)
You make me whole
(перевод)
Стих 1:
Как вода к земле, пауки к грязи,
Моя любовь подобна силе, которую нельзя потревожить
Чем больше он жаждет, тем больше он горит,
Больше, чем любовь, подобная моей, должна быть возвращена
Нет, я не хочу никого видеть, кроме себя,
Рядом с тобой это гораздо больше, чем ревность
Это воздух, которым я дышу, огонь во мне, детка, я не остановлюсь
Припев:
Пока ты не пристрастишься ко мне, как песок к морю
И все, что ты видишь, это мое видение
Ты пристрастился ко мне, как к смертельной болезни
Пока твоя любовь ко мне не станет такой же, как моя
(Никто не должен любить тебя так, как я, никто не должен любить тебя так, как я
Никому не нужна такая любовь, как моя, такая любовь, как моя.
Стих 2:
Я здесь у твоей двери внизу на полу,
Нуждаюсь в тебе все больше и больше и больше и больше
Я так высоко для тебя, так высоко так высоко так высоко
Припев:
Пока ты не пристрастишься ко мне, как песок к морю
И все, что ты видишь, это мое видение
Ты пристрастился ко мне, как к смертельной болезни
Пока твоя любовь ко мне не станет такой же, как моя
(Никто не должен любить тебя так, как я, никто не должен любить тебя так, как я
Никто не должен любить так, как я, любить, как моя)
(Никто не должен любить тебя так, как я, никто не должен любить тебя так, как я
Никто не должен любить так, как я, любить, как моя)
Мост:
В моих глазах есть любовь, такая же, как у меня,
Любовь в моей душе, ты делаешь меня целым
В моих глазах есть любовь, такая же, как у меня,
Любовь в моей душе, ты делаешь меня целым
Припев:
Пока ты не пристрастишься ко мне, как песок к морю
И все, что ты видишь, это мое видение
Ты пристрастился ко мне, как к смертельной болезни
Пока твоя любовь ко мне не станет такой же, как моя
(Никто не должен любить тебя так, как я, никто не должен любить тебя так, как я
Никто не должен любить так, как я, любить, как моя)
(Никто не должен любить тебя так, как я, никто не должен любить тебя так, как я
Никто не должен любить так, как я, любить, как моя)
В моих глазах любовь (посмотрим)
У меня в голове любовь (пристрастилась ко мне)
У меня есть любовь в моей душе (посмотрим)
Ты делаешь меня целым
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Fly Away ft. Anjulie 2017
Close To The Sun ft. Anjulie 2019
Into The Fire ft. Anjulie 2017
Where The Love Goes ft. Oskar Flood 2018
Ghosts ft. Anjulie 2019
Boom 2008
Roll On ft. Anjulie 2017
Brand New Bitch 2010
Criminal 2017
Brand New Chick 2010
The in Between ft. Elephante 2020
Glory 2019
Big Things 2008
Where the Water Ends ft. Anjulie 2017
Rain 2008
Eyes Closed 2019
God Complex 2019
Day Will Soon Come 2008
FUYL 2022
Love Songs 2008

Тексты песен исполнителя: Anjulie