Перевод текста песни No Wifey - Anjulie

No Wifey (оригинал)

I’m bout this work
I’m bout this money
I’m bout this dream
Ain’t gon' stop running
Just 'cause of this bitch face I’m wearing
That don’t mean that I don’t be caring
But if I call you over just because at 3 AM
Don’t mean I need you coming over here the whole weekend
And all these movies keep telling me telling me
I’m dying lonely, yeah that’s what they selling me
I tried and tried to be the one and make the one all mine
I can’t I can’t I can’t no way no more no not this time
You say you don’t need no wifey
So why you keep tryna wife me
See I never been the type see
I’m sliding I’m swerving I’m hustling I’m working on
Me I’m bad as can be love
Me I’m all that I need love
Me I’m fancy and free love
Me I’m never gone never gone be no wifey
What happen when my bellyache and I’m a mess
Who gone run to CVS and get my meds
Who gone make me chicken soup from chicken scratch
Who gone put a hot towel on my head?
Baby, it’s so easy when it’s going good
Eating all my veggies eating all my fruits
Got my body tight under this birthday suit
Naked singing naked in my living room
And all these movies keep telling me telling me
I’m dying lonely, yeah that’s what they selling me
I don’t hear the words they say the words inside my mind I can’t I can’t I
can’t no way no more no not this time
You say you don’t need no wifey
So why you keep tryna wife me
See I never been the type see
I’m sliding I’m swerving I’m hustling I’m working on
Me I’m bad as can be love
Me I’m all that I need love
Me I’m fancy and free love
Me I’m never gone never gone be no wifey
You say you don’t need no wifey
So why you keep tryna wife me
See I never been the type see
I’m sliding I’m swerving I’m hustling I’m working on
Me I’m bad as can be love
Me I’m all that I need love
Me I’m fancy and free love
Me I’m never gone never gone be no wifey
Baby, I don’t need a diamond
'Cause I’m already a diamond

(перевод)

я за эту работу
я за эти деньги
Я об этом сне
Не перестану бежать
Просто из-за этого сукинского лица, которое я ношу
Это не значит, что мне все равно
Но если я позвоню тебе только потому, что в 3 часа ночи
Не значит, что мне нужно, чтобы ты приезжал сюда на все выходные
И все эти фильмы продолжают говорить мне,
Я умираю в одиночестве, да, это то, что они продают мне.
Я пытался и пытался быть единственным и сделать его своим
я не могу я не могу я не могу никак не больше нет не в этот раз
Вы говорите, что вам не нужна жена
Так почему ты пытаешься жениться на мне?
Смотрите, я никогда не был типом см.
я скольжу я сворачиваю я тороплюсь я работаю
Я плохой, как может быть любовь
Я все, что мне нужно, любовь
Я причудливая и свободная любовь
Я никогда не уходил, никогда не уходил, не будь женой
Что происходит, когда у меня болит живот, и я в беспорядке
Кто побежал в CVS и получил мои лекарства
Кто ушел, приготовь мне куриный суп из куриных ножек
Кто положил мне на голову горячее полотенце?
Детка, это так просто, когда все идет хорошо
Ем все мои овощи, ем все мои фрукты
Я напряг тело под этим костюмом на день рождения.
Голая поет голая в моей гостиной
И все эти фильмы продолжают говорить мне,
Я умираю в одиночестве, да, это то, что они продают мне.
Я не слышу слов, которые они говорят слова в моей голове, я не могу, я не могу, я
не могу никоим образом больше нет не в этот раз
Вы говорите, что вам не нужна жена
Так почему ты пытаешься жениться на мне?
Смотрите, я никогда не был типом см.
я скольжу я сворачиваю я тороплюсь я работаю
Я плохой, как может быть любовь
Я все, что мне нужно, любовь
Я причудливая и свободная любовь
Я никогда не уходил, никогда не уходил, не будь женой
Вы говорите, что вам не нужна жена
Так почему ты пытаешься жениться на мне?
Смотрите, я никогда не был типом см.
я скольжу я сворачиваю я тороплюсь я работаю
Я плохой, как может быть любовь
Я все, что мне нужно, любовь
Я причудливая и свободная любовь
Я никогда не уходил, никогда не уходил, не будь женой
Детка, мне не нужен бриллиант
Потому что я уже алмаз