Перевод текста песни I Want The World To Know - Anjulie

I Want The World To Know (оригинал)

It feels like, it feels like
When you’re in a dream state
Like when you wanna run but you can’t
When you wanna scream but you can’t
When you wanna love
But there’s nobody in front of you yet
And then you’re alone and in a moment of clarity
You know what it is you’re missin'
I, I, I, I spin around and let my arms dangle
My feet tangle, I bump my head and hit the ground
I dial your number but my finger’s shakin'
My cake’s bakin', I’m sick of ricochetin' around
What if I blurt out 'I love you'?
Baby, I got to be cool
I wanna jump in a pool of you
And go splash, splash, splashin' around
I want the world to know
It doesn’t matter if you don’t
I want the world to know
No, it don’t matter if you don’t
I, I, I, I try and tell ya but my tongue swells up
My tears well up, I think I’m allergic to ya, babe
Somebody help me, I’m having trouble breathin'
This food I’m eatin' is about to come up the other way
What if I blurt out I love you?
Baby, I got to be cool
I wanna tell you how much you mean to me
Baby, I got to tell you, baby, I got to tell you
I want the world to know
It doesn’t matter if you don’t
I want the world to know
No, it don’t matter if you don’t
This feelin', this feelin’s
Like a dagger in my stomach
Gotta keep a secret
Can I tell it baby?
Let’s get under the covers
Let’s get under the covers
Ooh, no, no, no, there ain’t no other
No, there ain’t no other
I want the world to know
It doesn’t matter if you don’t
I want the world to know
No, it don’t matter if you don’t

Я Хочу, Чтобы Весь Мир Знал (перевод)

Это похоже на то, что это похоже на
Когда вы находитесь в состоянии сна
Например, когда ты хочешь бежать, но не можешь
Когда хочешь кричать, но не можешь
Когда ты хочешь любить
Но перед тобой пока никого нет
А потом ты один и в момент ясности
Вы знаете, что вам не хватает
Я, я, я, я кружусь и болтаю руками
Мои ноги путаются, я ударяюсь головой и падаю на землю
Я набираю твой номер, но мой палец дрожит
Мой пирог выпекается, мне надоело рикошетить вокруг
Что, если я выпалил: «Я люблю тебя»?
Детка, я должен быть крутым
Я хочу прыгнуть в бассейн с тобой
И давай плескаться, плескаться, плескаться
Я хочу, чтобы мир знал
Неважно, если вы не
Я хочу, чтобы мир знал
Нет, это не имеет значения, если вы не
Я, я, я, я пытаюсь сказать тебе, но мой язык опухает
Мои слезы наворачиваются, я думаю, у меня аллергия на тебя, детка
Кто-нибудь, помогите мне, у меня проблемы с дыханием
Эта еда, которую я ем, вот-вот появится в другом направлении
Что, если я выпалил, что люблю тебя?
Детка, я должен быть крутым
Я хочу сказать тебе, как много ты для меня значишь
Детка, я должен тебе сказать, детка, я должен тебе сказать
Я хочу, чтобы мир знал
Неважно, если вы не
Я хочу, чтобы мир знал
Нет, это не имеет значения, если вы не
Это чувство, это чувство
Как кинжал в животе
Должен хранить секрет
Могу я сказать это, детка?
Давайте залезем под одеяло
Давайте залезем под одеяло
О, нет, нет, нет другого
Нет, другого нет
Я хочу, чтобы мир знал
Неважно, если вы не
Я хочу, чтобы мир знал
Нет, это не имеет значения, если вы не