Перевод текста песни Medicina - Anitta

Medicina (оригинал)

A mí no me importa que tú tengas plata
Aquí lo que importa es que tú te sepas mover
No te asustes si la ropa se levanta
Cuando el bajo se te meta por los pies
No te entiendo pero báilamelo lento
Que los cuerpos sí se saben entender
Todo el mundo con un mismo movimiento
Dale, una y otra vez
Da-da-da-da-ra-ra-da-da-da-da-ra-ra
Da-da-dámelo otra vez
Da-da-da-da-ra-ra-da-da-da-da-ra-ra
Nos vamos pa' una esquina (esquina)
Las nalgas rebotando como gelatina (tina)
La música curando como medicina (cina)
Tú sigue bajando que después yo voy pa' encima (yeah)
Encima, cima, cima, cima
Si te pegas por atrás
Yo no voy a decir nah
Todo el mundo es igual
Traca-traca, tra-tra-tra
Dale pa’bajo no más
No importa lo que digan los demás
A todos nos gusta cuando nos seducen
To' el mundo se suelta más cuando no hay luces
Apágamela, a-ja, a-ja
Apágamela, a-ja, a-ja
Apágamela, a-ja, a-ja
Traca-traca, tra-tra-tra
Da-da-da-da-ra-ra-da-da-da-da-ra-ra
Da-da-dámelo otra vez
Da-da-da-da-ra-ra-da-da-da-da-ra-ra
Dejémo la pena pa' después
Da-da-da-da-ra-ra-da-da-da-da-ra-ra
Da-da-dámelo otra vez
Da-da-da-da-ra-ra-da-da-da-da-ra-ra
Nos vamos pa' una esquina (esquina)
Las nalgas rebotando como gelatina (tina)
La música curando como medicina (cina)
Tú sigue bajando que después yo voy pa' encima (yeah)
Encima, encima-cima, cima, cima
Apágamela, a-ja, a-ja
Apágamela, a-ja, a-ja
Apágamela, a-ja, a-ja
Anitta
Da-da-da-da-ra-ra-da-da-da-da-ra-ra
Da-da-dámelo otra vez
Da-da-da-da-ra-ra-da-da-da-da-ra-ra
Dejémo' la pena pa' después
Da-da-da-da-ra-ra-da-da-da-da-ra-ra
Da-da-dámelo otra vez
Da-da-da-da-ra-ra-da-da-da-da-ra-ra
Dejémo' la pena pa' después

Медицина (перевод)

Мне все равно, есть ли у тебя деньги
Здесь важно то, что вы знаете, как двигаться
Не пугайтесь, если одежда поднимется
Когда бас попадает в ваши ноги
Я не понимаю тебя, но танцуй мне медленно
Что тела умеют понимать друг друга
Все с тем же движением
Ударь его, снова и снова
Да-да-да-да-ра-ра-да-да-да-да-ра-ра
Дай-дай-дай мне еще раз
Да-да-да-да-ра-ра-да-да-да-да-ра-ра
Мы идем в угол (угол)
Ягодицы подпрыгивают, как желе (ванна)
Исцеление музыкой как лекарство (кино)
Ты продолжаешь спускаться, а потом я пойду наверх (да)
Сверху, сверху, сверху, сверху
Если ты ударишь сзади
я не собираюсь говорить нет
Все равны
Трака-трака, тра-тра-тра
Дай ему pa'low не более
Неважно, что говорят другие
Нам всем нравится, когда нас соблазняют
Весь мир расслабляется больше, когда нет света
Выключи его для меня, а-ха, а-ха
Выключи его для меня, а-ха, а-ха
Выключи его для меня, а-ха, а-ха
Трака-трака, тра-тра-тра
Да-да-да-да-ра-ра-да-да-да-да-ра-ра
Дай-дай-дай мне еще раз
Да-да-да-да-ра-ра-да-да-да-да-ра-ра
Оставим печаль на потом
Да-да-да-да-ра-ра-да-да-да-да-ра-ра
Дай-дай-дай мне еще раз
Да-да-да-да-ра-ра-да-да-да-да-ра-ра
Мы идем в угол (угол)
Ягодицы подпрыгивают, как желе (ванна)
Исцеление музыкой как лекарство (кино)
Ты продолжаешь спускаться, а потом я пойду наверх (да)
Сверху, сверху, сверху, сверху
Выключи его для меня, а-ха, а-ха
Выключи его для меня, а-ха, а-ха
Выключи его для меня, а-ха, а-ха
Анитта
Да-да-да-да-ра-ра-да-да-да-да-ра-ра
Дай-дай-дай мне еще раз
Да-да-да-да-ра-ра-да-да-да-да-ра-ра
Оставим пенальти на потом
Да-да-да-да-ра-ра-да-да-да-да-ра-ра
Дай-дай-дай мне еще раз
Да-да-да-да-ра-ра-да-да-да-да-ра-ра
Оставим пенальти на потом