| Me leva a sério (оригинал) | Я серьезно (перевод) |
|---|---|
| Sabe você diz que tá tranquilo | Вы знаете, вы говорите, что все в порядке |
| Que não vai mais dar vacilo, ok | Что ты больше не будешь колебаться, хорошо |
| Diz que vai me dar carinho que não quer ficar sozinho | Он говорит, что даст мне любовь, что он не хочет быть один |
| Só que sinceramente eu não sei | Но, честно говоря, я не знаю |
| Tá faltando intimidade, um parceiro de verdade | Близость отсутствует, настоящий партнер |
| Eu não quero um caso a mais | Я не хочу еще один случай |
| Uma história de amor pra viver sem pudor | История любви, чтобы жить без стыда |
| E o resto tanto faz | А остальное не важно |
| Mas não vacila, a fila quer andar | Но не сомневайтесь, очередь хочет пройтись |
| E eu quero te esperar, mas preciso viver | И я хочу ждать тебя, но мне нужно жить |
| Você tem sorte que ainda tô aqui | Тебе повезло, что я все еще здесь |
| Então não tenta me iludir | Так что не пытайся меня обмануть |
| Eu tenho que partir | Я должен уйти |
| Só depende de ti pra eu ficar com você | Только от тебя зависит, чтобы я остался с тобой |
| Me leva a sério, por favor | Отнеситесь ко мне серьезно, пожалуйста |
| Você me tira do sério | ты меня бесишь |
| É tudo que eu mais quero, então dá valor | Это все, чего я хочу больше всего, так что оно того стоит |
| Me leva a sério, é sério, oh oh oh | Относится ко мне серьезно, серьезно, о, о, о |
| Me leva embora agora meu amor | Забери меня сейчас, моя любовь |
| Sabe você diz que tá tranquilo | Вы знаете, вы говорите, что все в порядке |
| Que não vai mais dar vacilo, ok | Что ты больше не будешь колебаться, хорошо |
| Diz que vai me dar carinho que não quer ficar sozinho | Он говорит, что даст мне любовь, что он не хочет быть один |
| Só que sinceramente eu não sei | Но, честно говоря, я не знаю |
| Tá faltando intimidade, um parceiro de verdade | Близость отсутствует, настоящий партнер |
| Eu não quero um caso a mais | Я не хочу еще один случай |
| Uma história de amor pra viver sem pudor | История любви, чтобы жить без стыда |
| E o resto tanto faz | А остальное не важно |
| Mas não vacila, a fila quer andar | Но не сомневайтесь, очередь хочет пройтись |
| E eu quero te esperar, mas preciso viver | И я хочу ждать тебя, но мне нужно жить |
| Você tem sorte que ainda tô aqui | Тебе повезло, что я все еще здесь |
| Então não tenta me iludir | Так что не пытайся меня обмануть |
| Eu tenho que partir | Я должен уйти |
| Só depende de ti pra eu ficar com você | Только от тебя зависит, чтобы я остался с тобой |
| Me leva a sério, por favor | Отнеситесь ко мне серьезно, пожалуйста |
| Você me tira do sério | ты меня бесишь |
| É tudo que eu mais quero, então dá valor | Это все, чего я хочу больше всего, так что оно того стоит |
| Me leva a sério, é sério, oh oh oh | Относится ко мне серьезно, серьезно, о, о, о |
| Me leva embora agora meu amor | Забери меня сейчас, моя любовь |
Перевод текста песни Me leva a sério - Anitta
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Me leva a sério , исполнителя -Anitta
Песня из альбома: Bang
В жанре:Поп
Дата выпуска:12.10.2015
Язык песни:Португальский
Лейбл звукозаписи:Warner Music Brasil
Выберите на какой язык перевести:
Напишите что вы думаете о тексте песни!
Другие песни исполнителя:
| Название | Год |
|---|---|
| 2021 | |
| 2019 | |
| 2021 | |
| 2018 | |
| 2022 | |
| 2020 | |
| 2022 | |
| 2017 | |
| 2019 | |
| 2019 | |
| 2018 | |
| 2020 | |
| 2019 | |
| 2021 | |
| 2020 | |
| 2022 | |
| 2019 | |
Rosa ft. Prince Royce | 2019 |
| 2019 | |
| 2020 |