Перевод текста песни Eu vou ficar [Ao vivo] - Anitta

Eu vou ficar [Ao vivo] (оригинал)

Um love legal
Um par ideal
Porque você não quis me dar valor?
Pra dar um final
espalhar pra geral
o mole acabou…
Eu vou ficar
(é só um… é só um…é só um pente)
É só um pente
(é só um pente, não tem… não tem romance)
O mole acabooou.
Eu vou ficar
Eu vou trair
Você merece mais do que me fez sofrer
Vou me acabar
vou viver zuar
Vou te esquecer até o amanhecer
Eu já cansei de ouvir você dizer
é só um pente (é só um pente)
não tem romance (não tem romance)
Tudo bem não te falei
Pra mim não era um lance
era mais importante
Um love legal
Um par ideal
Porque você não quis me dar valor?
Pra dar um final
espalhar pra geral
o mole acabou…
Eu vou ficar
(é só um… é só um…é só um pente)
É só um pente
(é só um pente, não tem… não tem romance)
O mole acabooou.
Eu vou ficar
Eu vou trair
Você merece mais do que me fez sofrer
Vou me acabar
vou viver zuar
Vou te esquecer até o amanhecer

(перевод)

Классная любовь
Идеальное совпадение
Почему ты не хотел ценить меня?
Чтобы дать окончание
распространяться на общий
родинка кончилась...
я останусь
(это всего лишь один... это всего лишь один... это просто гребень)
это просто расческа
(это просто гребешок, нет... нет романтики)
Родинка закончилась.
я останусь
я предам
Ты заслуживаешь большего, чем то, что заставило меня страдать
я собираюсь закончить
я буду жить насмехаясь
Я забуду тебя до рассвета
Я устал слышать, как ты говоришь
это просто расческа (это просто расческа)
без романтики (без романтики)
Все в порядке, я не говорил тебе
Для меня это был не ход
был важнее
Классная любовь
Идеальное совпадение
Почему ты не хотел ценить меня?
Чтобы дать окончание
распространяться на общий
родинка кончилась...
я останусь
(это всего лишь один... это всего лишь один... это просто гребень)
это просто расческа
(это просто гребешок, нет... нет романтики)
Родинка закончилась.
я останусь
я предам
Ты заслуживаешь большего, чем то, что заставило меня страдать
я собираюсь закончить
я буду жить насмехаясь
Я забуду тебя до рассвета