Перевод текста песни If I Could Feel That Old Feeling Again - Anita Ward

If I Could Feel That Old Feeling Again (оригинал)

If I could feel that old feeling again
The touch of your hand in mine
And if I could see that sweet smile
It would bring back for awhile that old feeling again
(Feeling, Feeling, That old feeling again)
It’s been a long time
Since you departed
But I can’t forget you
Because I’m still, still broken hearted
And if I could feel that old feeling again
The touch of your hand in mine
And if I could see that sweet smile
It would bring back for awhile that old feeling again
(Feeling, Feeling, That old feeling again)
I was a fool
To let you slip away
But I’m so much wiser now
But my wisdom came too late
I’d give all of my tomorrows
For just one yesterday with you
Just to bring back those feelings
It’d be a dream come true
If I could feel that old feeling again
The touch of your hand in mine
Wo oh, if I could see that sweet smile
It would bring back for awhile that old feeling again
(Feeling again)
That old feeling again
(Feeling again)
That old feeling again
(Feeling again)
That old feeling, old feeling
(Feeling again)
Old feeling again

Если Бы Я Мог Снова Почувствовать То Старое Чувство (перевод)

Если бы я мог снова почувствовать это старое чувство
Прикосновение твоей руки к моей
И если бы я мог видеть эту милую улыбку
Это вернет на некоторое время это старое чувство снова
(Чувство, чувство, снова это старое чувство)
Это было долго
Поскольку вы ушли
Но я не могу тебя забыть
Потому что я все еще, все еще с разбитым сердцем
И если бы я снова почувствовал это старое чувство
Прикосновение твоей руки к моей
И если бы я мог видеть эту милую улыбку
Это вернет на некоторое время это старое чувство снова
(Чувство, чувство, снова это старое чувство)
Я был дурак
Чтобы позволить вам ускользнуть
Но теперь я намного мудрее
Но моя мудрость пришла слишком поздно
Я бы отдал все свои завтра
Всего за один вчерашний день с тобой
Просто чтобы вернуть эти чувства
Это была бы мечта
Если бы я мог снова почувствовать это старое чувство
Прикосновение твоей руки к моей
О, если бы я мог видеть эту милую улыбку
Это вернет на некоторое время это старое чувство снова
(чувство снова)
Это старое чувство снова
(чувство снова)
Это старое чувство снова
(чувство снова)
Это старое чувство, старое чувство
(чувство снова)
Старое чувство снова