Перевод текста песни I Love the Nightlife (Re-Recorded) - Anita Ward

I Love the Nightlife (Re-Recorded) (оригинал)

Gonna get gonna get over you over you
Gonna get gonna get over you
Gonna get gonna get over you over you
Gonna get gonna get over you
Tomorrow i know
I’ll get over you
Cause tomorrow i know
I’ll get over you
Today you’re heavy on my mind baby
I just can’t face the fact
That you say goodbye
Why you said goodbye
Why you made me cry
Why you lived a lie
You said i love won’t die
But baby
I can’t let this get me down
I’ve got my life to live
I’ve got more love to give
So i’m crying now
Nursing this pain in my heart
In my heart
Tomorrow i know
I’ll get over you
Cause tomorrow i know
I’ll get over you
Gonna get gonna get over you over you
Gonna get gonna get over you
Everyone has their destiny so do i
I got no time to waste
I’m the star in my life you see
Yes it’s me
And only meant for me
Gonna get myself together
Enjoy my life forever — not thinking of you
Cause you made me blue
Shame on you
Cause my love was true
Was true
Gonna get gonna get over you over you
Gonna get gonna get over you
Gonna get gonna get over you over you
Gonna get gonna get over you
Gonna get gonna get over you over you
Gonna get gonna get over you
Gonna get gonna get over you over you
Gonna get gonna get over you
I’ll get over you
Party!!!
Gonna get gonna get over you over you
Gonna get gonna get over you
Gonna get gonna get over you over you
Gonna get gonna get over you

I Love the Nightlife (Re-Recorded) (перевод)

Собираюсь забыть тебя
Собираюсь забыть тебя
Собираюсь забыть тебя
Собираюсь забыть тебя
Завтра я знаю
я переживу тебя
Потому что завтра я знаю
я переживу тебя
Сегодня ты тяжелый на мой взгляд, детка
Я просто не могу признать факт
Что ты прощаешься
Почему ты попрощался
Почему ты заставил меня плакать
Почему ты жил во лжи
Ты сказал, что я люблю, не умру
Но детка
Я не могу позволить этому сбить меня с толку
У меня есть жизнь, чтобы жить
У меня есть больше любви, чтобы дать
Так что я плачу сейчас
Уход за этой болью в моем сердце
В моем сердце
Завтра я знаю
я переживу тебя
Потому что завтра я знаю
я переживу тебя
Собираюсь забыть тебя
Собираюсь забыть тебя
У каждого своя судьба, как и у меня
У меня нет времени тратить
Я звезда в своей жизни, которую ты видишь
Да, это я
И предназначен только для меня
Собираюсь собраться
Наслаждайся моей жизнью вечно — не думая о тебе
Потому что ты сделал меня синим
Позор тебе
Потому что моя любовь была правдой
Было правдой
Собираюсь забыть тебя
Собираюсь забыть тебя
Собираюсь забыть тебя
Собираюсь забыть тебя
Собираюсь забыть тебя
Собираюсь забыть тебя
Собираюсь забыть тебя
Собираюсь забыть тебя
я переживу тебя
Вечеринка!!!
Собираюсь забыть тебя
Собираюсь забыть тебя
Собираюсь забыть тебя
Собираюсь забыть тебя