Перевод текста песни Something to Cry About - Angkor Wat

Something to Cry About (оригинал)

Something
To
Cry
About
Pictures of Innocence, Raped & Polluted
By another man’s pain
Thin broken lips, not able to speak
Only softly ask,"Why?"
Big eyes blackened, not having yet seen
Visions of the parent’s rage, RAGE"
Fear fills a young child’s heart
Memories of love lost in the dark
Tears cloud his eyes
Bruises he tries to hide
Don’t ask no questions
You’ll get no answers, WHY?, WHY?, WHY?
He doesn’t understand
No he doesn’t understand
Pictures of innocence, raped & polluted
By another man’s pain
Thin broken lips not able to speak
Only softly ask,"Why?"
Big eyes blackened not having yet seen
Memories of love lost in the dark
Tears cloud his eyes
Bruises he tries to hide
Don’t ask no questions
You’ll get no answers, WHY?, WHY?, WHY?
He doesn’t understand
No he doesn’t understand
Something
To
Cry
About
He doesn’t understand

Something to Cry About (перевод)

Что-нибудь
К
Крик
О
Фотографии невинных, изнасилованных и оскверненных
Чужой болью
Тонкие сломанные губы, не могу говорить
Только мягко спросите: «Почему?»
Большие глаза почернели, еще не увидев
Видения гнева родителей, RAGE"
Страх наполняет сердце маленького ребенка
Воспоминания о любви, потерянные в темноте
Слезы застилают глаза
Синяки он пытается скрыть
Не задавайте вопросов
Вы не получите ответов, ПОЧЕМУ?, ПОЧЕМУ?, ПОЧЕМУ?
Он не понимает
Нет, он не понимает
Фотографии невиновных, изнасилованных и загрязненных
Чужой болью
Тонкие сломанные губы не могут говорить
Только мягко спросите: «Почему?»
Большие глаза почернели, еще не увидев
Воспоминания о любви, потерянные в темноте
Слезы застилают глаза
Синяки он пытается скрыть
Не задавайте вопросов
Вы не получите ответов, ПОЧЕМУ?, ПОЧЕМУ?, ПОЧЕМУ?
Он не понимает
Нет, он не понимает
Что-нибудь
К
Крик
О
Он не понимает