Перевод текста песни Wicked Moon - Angel Haze, Nicole Wray

Wicked Moon (оригинал)

Stare at the moon, stare at the moon, moonlight
Flying, wicked moon
I look to the moon, the sun of the night
The stars now have landed
But there’s evil in flight
The screams in my mind,
I used to play ground for the team inside
Thoughts to seesaw and I sealed with a slide
Most insane box with a sling in my eyes
The devil’s on work now, he’s the prince of the earth now
I can hear every thought, every sound, every rock in the ground
Every creak in the earth now
And he’s breathing with me
Trust to bring forth when we be such a beast
Root of all evil and it’s seed is in mean
I drift away and he’s with me in my asleep and
He tells me to drive, blind me to the elm of the night
Gonna show you what it means to be real
I want you to peel til you get off my side
And I dance with the dark, feels so good that I dance with
The dark side of myself and it tears me apart
Too late become the base and it’s right in my heart and
He says drive only feel it 'til you die for
And you can run, run but you never ever hide from me
Strive for it kill to be alive for it
If you ever wanted baby look up in the sky
Stare at the moon, stare at the moon, moonlight
Flying, wicked moon
He’s growing inside me, my tongue’s in the shifting
My logic is gone, my conscious is missing
My desire’s strong he’s all around me like he’s on to my bones
He tells me don’t think, he says I won’t sleep
I won’t be at peace 'til I liven his own
And I pick that blade, (pick it up now) pick that blade
Don’t drip put it on to your skin
You can slowly stick it in, you gonna take my face
You gonna take my shape, baby girl you gon' be just like me
I infect everything that you touch you
Gon' feel it in your guts with poison ivy
Don’t run, don’t hide, don’t scream, don’t ask for God
'Cause he can’t help you now from here out you are mine
And I scream so loud but he took my voice so he comes out
The sound of my voice all that’s out of his can
Like I’m drowning with him whenever he spills out
And he drives me insane, he weighs a tone in my brain
Hid on my skin, fleaks on my face
And I can’t see the blight but he’s right in my place
And breathe deep and I exhale, lean on me as an exhale
And I’m cracking from the weight of confusion
From the way of the fact that I can’t tell
Who’s who in this moment
Who’s sure to confirm it
And I’m lost in the world, tossed in the world
Now you live the longer, there’s only one way out
My eyes go up and my plane goes down
Loaded up put the guns in my mouth
Pull-a-chika-pow the song comes out like
Stare at the moon, stare at the moon, moonlight
Flying, wicked moon
Babylon don’t pull me over I’m so high
Same clothes from yesterday I’ve saw the light
I’m just trying to make it through let me by
The moon is changing, the moon is changing
Happy going lucky these are my rules
Steps to me you get blasted
I’ve been saying I love you
The moon is changing, the moon is changing
Changing

Злая Луна (перевод)

Смотри на луну, смотри на луну, лунный свет
Летящая, злая луна
Я смотрю на луну, солнце ночи
Звезды теперь приземлились
Но есть зло в полете
Крики в моей голове,
Раньше я играл на площадке для команды внутри
Мысли на качелях, и я запечатал слайд
Самая безумная коробка с повязкой на глазах
Дьявол сейчас на работе, теперь он князь земли
Я слышу каждую мысль, каждый звук, каждый камень в земле
Каждый скрип в земле сейчас
И он дышит со мной
Доверься рождению, когда мы будем такими зверями
Корень зла и его семя в подлости
Я уплываю, а он со мной во сне и
Он говорит мне ехать, ослепи меня к вязу ночи
Собираюсь показать вам, что значит быть настоящим
Я хочу, чтобы ты очищался, пока не сойдешь с меня
И я танцую с темнотой, мне так хорошо, что я танцую с
Темная сторона меня, и это разрывает меня на части
Слишком поздно стать базой, и это прямо в моем сердце и
Он говорит, что езди только почувствуй это, пока не умрешь за
И ты можешь бежать, бежать, но ты никогда не прячешься от меня.
Стремись к тому, чтобы убить, чтобы быть живым для него.
Если вы когда-нибудь хотели, чтобы ребенок посмотрел в небо
Смотри на луну, смотри на луну, лунный свет
Летящая, злая луна
Он растет внутри меня, мой язык в движении
Моя логика ушла, мое сознание отсутствует
Мое желание сильно, он вокруг меня, как будто он на моих костях
Он говорит мне, не думай, он говорит, что я не буду спать
Я не успокоюсь, пока не проживу его собственный
И я беру этот клинок, (возьми его сейчас) беру этот клинок
Не капайте на кожу
Ты можешь медленно вставлять это, ты собираешься взять мое лицо
Ты примешь мою форму, девочка, ты будешь такой же, как я.
Я заражаю все, к чему ты прикасаешься
Почувствуй это в своих кишках ядовитым плющом
Не беги, не прячься, не кричи, не проси Бога
Потому что теперь он не может помочь тебе отсюда, ты мой
И я кричу так громко, но он забрал мой голос, поэтому он выходит
Звук моего голоса все, что вне его может
Как будто я тону с ним всякий раз, когда он выливается
И он сводит меня с ума, он весит тон в моем мозгу
Спрятался на моей коже, хлопья на моем лице
И я не вижу упадка, но он прямо на моем месте
И глубоко дышу, и я выдыхаю, обопрись на меня, как на выдохе
И я трескаюсь от тяжести путаницы
От того, что я не могу сказать
Кто есть кто в этот момент
Кто обязательно это подтвердит
И я потерялся в мире, брошенный в мир
Теперь ты живешь дольше, есть только один выход
Мои глаза поднимаются, а мой самолет падает
Заряженный, положил оружие мне в рот
Pull-a-chika-pow песня звучит так
Смотри на луну, смотри на луну, лунный свет
Летящая, злая луна
Вавилон, не тяни меня, я так высоко
Та же одежда, что и вчера, я увидел свет
Я просто пытаюсь выжить, дай мне пройти
Луна меняется, луна меняется
Счастливого пути, это мои правила
Шаги ко мне, ты взорван
Я говорил, что люблю тебя
Луна меняется, луна меняется
изменение