Перевод текста песни Vino De Amor - Royal Philharmonic Orchestra, Andy Williams

Vino De Amor (оригинал)

Vino de amor from the magical vine
Once you’ve taken a sip of that sweet summer wine
You’ll be lost in its spell
Then I know you’ll be mine
So let’s drink to el vino de amor
Vino de amor and the taste of your lips
Leave a heavenly glow when I have stolen a kiss
It’s a moment in time like a total eclipse
So let’s drink to el vino de amor
As evening falls you are here in my arms
And the sound of the sea is like a million guitars
We’ll lie beneath the blanket of stars
And we’ll drink el vino de amor
We’ve tasted love on a warm starry night
As I look in your eyes in the soft morning light
Now I’ll never forget such a beautiful sight
Here’s a toast to el vino de amor

Вино Любви (перевод)

Vino de amor из волшебной лозы
Как только вы сделаете глоток этого сладкого летнего вина
Вы потеряетесь в его заклинании
Тогда я знаю, что ты будешь моей
Итак, давайте выпьем за эль-вино-де-амор
Vino de amor и вкус ваших губ
Оставь небесное сияние, когда я украл поцелуй
Это момент времени, как полное затмение
Итак, давайте выпьем за эль-вино-де-амор
С наступлением вечера ты здесь, в моих объятиях
А шум моря как миллион гитар
Мы будем лежать под одеялом звезд
И мы будем пить эль-вино-де-амор
Мы попробовали любовь в теплую звездную ночь
Когда я смотрю в твои глаза в мягком утреннем свете
Теперь я никогда не забуду такое прекрасное зрелище
Вот тост за эль-вино-де-амор