Перевод текста песни I Love Music - Andrew W.K.

I Love Music (оригинал)

I want you to remember all the things that i said
I want you to remember you’re not better off dead
You only have a minute to go bk in the line
To bring it on home and make up your mind
I want you to remember what you came here to do
I want you to remember that im talking about you
I Love Music and I Love To feel
I love to get through, I love to get through
I Love Music and I Love To Yell
In my soul i am running getting nearer
For many years of only hope you’d never leave
You are my faith you are my friend you are my family and i am coming
So we can live forever more in total love
You’re in my soul (you're in my soul)
And i am running (i am running)
Getting nearer (i am always gettin nearer)
For many years (for many years)
Of only hope (of only hope)
You’d never leave (for many years i hoped you’d never leave)
You are my faith (my faith)
You are my friend (my friend)
You are my family (my family)
And i am coming (and i am coming)
So we can live (so we can live)
For ever more (for ever more)
In total love (so we can live forever more)
In total love
I’m not about to die i’m not a settin sun i look into your eyes and see what
has begun
I’m not about to die (this time we will)
(this time we will unite
Im not a setting sun (this time we will not)
(this time we will not loose you)
I look into you eyes
(we look into your)
(we look into your eyes and)
And see what has begun
(and see what)
(what has)
(and see the world is…)
In my soul
I am running
Getting nearer
(i am always getting nearer)
For many years
Of only hope
You’d never leave
(for many years i hoped you’d never leave)
You are my faith
You are my friend
You are my family
And i am coming
So we can live
For ever more
In total love
So we can be there when victory strikes again

Я Люблю Музыку (перевод)

Я хочу, чтобы ты помнил все, что я сказал
Я хочу, чтобы ты помнил, что тебе не лучше умереть
У вас есть только минута, чтобы встать в очередь
Чтобы принести его домой и принять решение
Я хочу, чтобы ты помнил, зачем ты пришел сюда
Я хочу, чтобы ты помнил, что я говорю о тебе
Я люблю музыку и люблю чувствовать
Я люблю проходить, я люблю проходить
Я люблю музыку и люблю кричать
В душе я бегу все ближе
В течение многих лет единственная надежда, что ты никогда не уйдешь
Ты моя вера, ты мой друг, ты моя семья, и я иду
Чтобы мы могли жить вечно в полной любви
Ты в моей душе (ты в моей душе)
И я бегу (я бегу)
Приближаюсь (я всегда приближаюсь)
Много лет (много лет)
Единственной надежды (единственной надежды)
Ты никогда не уйдешь (много лет я надеялся, что ты никогда не уйдешь)
Ты моя вера (моя вера)
Ты мой друг (мой друг)
Ты моя семья (моя семья)
И я иду (и я иду)
Так что мы можем жить (так что мы можем жить)
Навсегда больше (навсегда больше)
В полной любви (чтобы мы могли жить вечно)
В полной любви
Я не собираюсь умирать, я не заходящее солнце, я смотрю в твои глаза и вижу, что
начался
Я не собираюсь умирать (на этот раз мы умрем)
(на этот раз мы объединим
Я не заходящее солнце (на этот раз не будем)
(на этот раз мы вас не потеряем)
я смотрю тебе в глаза
(мы изучаем ваши)
(мы смотрим в твои глаза и)
И посмотрите, что началось
(и посмотреть что)
(что имеет)
(и увидеть мир…)
В моей душе
Я бегу
Становимся ближе
(я всегда приближаюсь)
На протяжении многих лет
Единственная надежда
Ты никогда не уйдешь
(много лет я надеялся, что ты никогда не уйдешь)
Ты моя вера
Ты мой друг
Вы моя семья
И я иду
Так что мы можем жить
Навсегда больше
В полной любви
Так что мы можем быть там, когда победа снова придет