Перевод текста песни How Many Miles Away? - Andreas Moe

How Many Miles Away? (оригинал)

Breathe
Breathe
I’m pacing back and forth, I’m on my feet
But I’m going nowhere
Feel
Feel
I suffocate my heart so I can clear my soul
Please
Please
I don’t know what I need
But I’ve walked enough of these dead end- streets
I need to free them of the ocean breeze
How Many Miles Away?
To where I don’t even know my name
Tell me what plane to take
To rise above all the mistakes I made
How Many Miles Away?
To the sun is out of the shades
How Many Miles Away?
Dreams
Dreams
I told you Wake me up
On the still underway the colors
Real
Real
I loose myself in words, one of it lost in my own stories
And love
Love
I just wanna love
And feel the rush inside from falling
And feel the rush inside from falling
How Many Miles Away?
To where I don’t even know my name
Tell me what plane to take
To rise above all the mistakes I made
How Many Miles Away?
To the sun is out of the shades
How Many Miles Away?
I leave my half-drunk coffe cup
And my seret just gutter up
I leave my house with the door unlocked
They’re just things, take what you want
How Many Miles Away?
To where I don’t even know my name
Tell me what plane to take
To rise above all the mistakes I made
How Many Miles Away?
To the sun is out of the shades
How Many Miles Away?
To the suns is out of the shades
How Many Miles Away?
To the suns is out of the shades
How Many Miles Away?
How Many Miles Away?
How Many Miles Away?
How Many Miles Away?

Сколько Миль Отсюда? (перевод)

Дышать
Дышать
Я хожу взад и вперед, я на ногах
Но я никуда не пойду
Чувствовать
Чувствовать
Я задыхаюсь, чтобы очистить свою душу
Пожалуйста
Пожалуйста
я не знаю, что мне нужно
Но я нагулялся по этим тупиковым улицам
Мне нужно освободить их от морского бриза
Сколько миль?
Туда, где я даже не знаю своего имени
Скажи мне, какой самолет взять
Чтобы подняться над всеми ошибками, которые я сделал
Сколько миль?
К солнцу из тени
Сколько миль?
мечты
мечты
Я сказал тебе разбуди меня
О цветах, которые еще не завершены
Настоящий
Настоящий
Я теряюсь в словах, один из них теряется в моих собственных историях
И любовь
Люблю
я просто хочу любить
И почувствуй прилив внутри от падения
И почувствуй прилив внутри от падения
Сколько миль?
Туда, где я даже не знаю своего имени
Скажи мне, какой самолет взять
Чтобы подняться над всеми ошибками, которые я сделал
Сколько миль?
К солнцу из тени
Сколько миль?
Я оставляю свою наполовину выпитую чашку кофе
И мой серет просто сливается
Я выхожу из дома с незапертой дверью
Это просто вещи, бери что хочешь
Сколько миль?
Туда, где я даже не знаю своего имени
Скажи мне, какой самолет взять
Чтобы подняться над всеми ошибками, которые я сделал
Сколько миль?
К солнцу из тени
Сколько миль?
К солнцу вне тени
Сколько миль?
К солнцу вне тени
Сколько миль?
Сколько миль?
Сколько миль?
Сколько миль?