Перевод текста песни Free Fall - Andreas Moe

Free Fall (оригинал)

I wanna start a fire
And I wanna watch it burn
'Cause I wanna taste the ashes
So bitter on my tongue
And I know this is tonight we go up in smoke
And I tie you out on the edge and run out of rope
I’m gonna turn my phone off
And turn the page
And turn up the radio loud
And I’ll go down to the deep black waters
And I’ll drown the dreams that I made with you
I’m gonna dance on their graves 'cause I’ve survived
And I’ll forgive myself for the wasted times
I wanna make my bed on the grass tonight
I wanna bare my face to the Stockholm sky
I wanna take my hands off the wheel and fly
I’m gonna free fall
I’m gonna start a fight
With strangers in a bar
'Cause I wanna taste the blood
And metal in my mouth
And I know this is tonight we go up in smoke
And I tie you out on the edge and run out of rope
And I’ll go down to the deep black waters
And I’ll drown the dreams that I made with you
I’m gonna dance on their graves 'cause I’ve survived
And I’ll forgive myself for the wasted times
I wanna make my bed on the grass tonight
I wanna bare my face to the Stockholm sky
I wanna take my hands off the wheel and fly
I’m gonna free fall
I wanna fall till I hit the bottom
Hit the bottom
And I’ll go down to the deep black waters
And I’ll drown the dreams that I made with you
I’m gonna dance on their graves 'cause I’ve survived
And I’ll forgive myself for the wasted times
I wanna make my bed on the grass tonight
I wanna bare my face to the Stockholm sky
I wanna take my hands off the wheel and fly
I wanna free fall

Свободное падение (перевод)

Я хочу разжечь огонь
И я хочу посмотреть, как он горит
Потому что я хочу попробовать пепел
Так горько на моем языке
И я знаю, что сегодня вечером мы поднимаемся в дыму
И я привязываю тебя к краю, и у меня кончается веревка
я выключу телефон
И перевернуть страницу
И включи радио погромче
И я сойду в глубокие черные воды
И я утоплю мечты, которые я видел с тобой
Я буду танцевать на их могилах, потому что я выжил
И я прощу себя за потраченное впустую время
Сегодня я хочу постелить на траве
Я хочу открыть лицо Стокгольмскому небу
Я хочу убрать руки с руля и летать
Я собираюсь свободно падать
Я собираюсь начать бой
С незнакомцами в баре
Потому что я хочу попробовать кровь
И металл во рту
И я знаю, что сегодня вечером мы поднимаемся в дыму
И я привязываю тебя к краю, и у меня кончается веревка
И я сойду в глубокие черные воды
И я утоплю мечты, которые я видел с тобой
Я буду танцевать на их могилах, потому что я выжил
И я прощу себя за потраченное впустую время
Сегодня я хочу постелить на траве
Я хочу открыть лицо Стокгольмскому небу
Я хочу убрать руки с руля и летать
Я собираюсь свободно падать
Я хочу упасть, пока не упаду на дно
Хит дно
И я сойду в глубокие черные воды
И я утоплю мечты, которые я видел с тобой
Я буду танцевать на их могилах, потому что я выжил
И я прощу себя за потраченное впустую время
Сегодня я хочу постелить на траве
Я хочу открыть лицо Стокгольмскому небу
Я хочу убрать руки с руля и летать
Я хочу свободного падения