Перевод текста песни Half a Heart of Love - Andreas Moe

Half a Heart of Love (оригинал)

I just can’t stop looking at your face
So beautiful
My crumpled sheets and pillow with your taste
Wish you could stay
But he’s waiting
Somewhere out there, he’s waiting
So you kiss me and walk out the door
And I hate it
You hold my heart and then you break it
It’s such a high and then it’s such a low
And it feels like I’m half alive
With you in my heart
I keep fighting a thousand lies
But the truth’s in your half a heart of love
And you can’t keep on saying that you’re mine
Then disappear
You’re everything and nothing at the same time
Make up your mind
And it feels like I’m half alive
With you in my heart
I keep fighting a thousand lies
But the truth’s in your half a heart of love
Ooh oh oh…
And it feels like I’m half alive
With you in my heart
I keep fighting a thousand lies
But the truth’s in your half a heart of love
Your half a heart of love

Половина Сердца Любви (перевод)

Я просто не могу перестать смотреть на твое лицо
Так красиво
Мои скомканные простыни и подушка с твоим вкусом
Хотел бы ты остаться
Но он ждет
Где-то там он ждет
Итак, ты целуешь меня и выходишь за дверь
И я ненавижу это
Ты держишь мое сердце, а потом разбиваешь его
Это такой высокий, а затем такой низкий
И мне кажется, что я наполовину жив
С тобой в моем сердце
Я продолжаю бороться с тысячей лжи
Но правда в твоей половине сердца любви
И ты не можешь продолжать говорить, что ты мой
Затем исчезнуть
Ты все и ничего одновременно
Прими решение
И мне кажется, что я наполовину жив
С тобой в моем сердце
Я продолжаю бороться с тысячей лжи
Но правда в твоей половине сердца любви
Ох ох ...
И мне кажется, что я наполовину жив
С тобой в моем сердце
Я продолжаю бороться с тысячей лжи
Но правда в твоей половине сердца любви
Твоя половина сердца любви