Перевод текста песни Beautiful but Breakable - Andreas Moe

Beautiful but Breakable (оригинал)

Oh is it love
or are we insane
a little of both
can’t give it a name
cause it’s breathless and it’s desperate
it’s what we are
It gets to us
It’s treacherous
Nanana
ohoh nanana
You drink it up
and order again
you work on me
You are fire I am gasoline
and we love to burn
it’s dangerous
we’re dangerous
nanannana
nanannana
take another breath and hold it
nanananana
don’t take another step you know it
It’s gonna be a step too far
Don’t overrestimate how strong we are
we’re beautiful but Breakable
I see the word
It’s right on your tongue
you swallow again
this might be the one
It’s the fear of falling that we’re feeding on
barely holding on
It’s dangerous
We’re dangerous
nanannana
nanannana
take another breath and hold it
nanananana
don’t take another step you know it
It’s gonna be a step too far
Don’t overrestimate how strong we are
we’re beautiful but Breakable

Красивая, но хрупкая (перевод)

О, это любовь
или мы сумасшедшие
немного того и другого
не могу дать ему имя
потому что он задыхается, и это отчаяние
это то, что мы
Это доходит до нас
Это предательски
На на на
ох нанана
Вы пьете это
и заказать снова
ты работаешь на меня
Ты огонь я бензин
и мы любим гореть
это опасно
мы опасны
нанананнана
нанананнана
сделать еще один вдох и задержать его
нанананана
не делай больше шага ты это знаешь
Это будет слишком далеко
Не переоценивайте нашу силу
мы красивые, но хрупкие
я вижу слово
Это прямо на вашем языке
ты снова глотаешь
это может быть тот
Это страх падения, которым мы питаемся
едва держится
Это опасно
мы опасны
нанананнана
нанананнана
сделать еще один вдох и задержать его
нанананана
не делай больше шага ты это знаешь
Это будет слишком далеко
Не переоценивайте нашу силу
мы красивые, но хрупкие