Перевод текста песни Reflection - Andreas Kümmert

Reflection (оригинал)

i look in the mirror
look right into your diamond eyes
i guess you caught me in a bad situation
a moment that i hope you never memorize
i’m leaving my inner train station
and i guess, i know, what’s wrong
behind that glass is where i belong
catch that reflection in action
it becomes an attraction
it smiles at me
and i kow it’s alright
catch that reflection in action
you need it in your collection
for you and me
and i know it’s alright
i never thought it would be easy
when you’re gone
but some things just never change
i miss the time you watched me
looking with your diamond eyes
and gave me rare and good advice
and i guess, i know, what’s wrong
behind that glass is where i belong
catch that reflection in action
it becomes an attraction
it smiles at me
and i kow it’s alright
catch that reflection in action
you need it in your collection
for you and me
and i know it’s alright
and that universe i’m in
is the only thing to believe
that finishes the point to begin
catch that reflection in action
it becomes an attraction
it smiles at me
and i kow it’s alright
catch that reflection in action
you need it in your collection
for you and me
and i know it’s alright

Отражение (перевод)

я смотрю в зеркало
посмотри прямо в твои бриллиантовые глаза
я думаю, вы поймали меня в плохой ситуации
момент, который, я надеюсь, ты никогда не запомнишь
я покидаю свой внутренний вокзал
и я думаю, я знаю, что не так
за этим стеклом мое место
поймать это отражение в действии
это становится достопримечательностью
оно улыбается мне
и я знаю, что все в порядке
поймать это отражение в действии
он нужен тебе в твоей коллекции
для тебя и меня
и я знаю, что все в порядке
я никогда не думал, что это будет легко
Когда ты уйдешь
но некоторые вещи никогда не меняются
я скучаю по тому времени, когда ты смотрел на меня
глядя своими бриллиантовыми глазами
и дал мне редкий и хороший совет
и я думаю, я знаю, что не так
за этим стеклом мое место
поймать это отражение в действии
это становится достопримечательностью
оно улыбается мне
и я знаю, что все в порядке
поймать это отражение в действии
он нужен тебе в твоей коллекции
для тебя и меня
и я знаю, что все в порядке
и эта вселенная, в которой я нахожусь
единственное, во что можно верить
завершает точку начала
поймать это отражение в действии
это становится достопримечательностью
оно улыбается мне
и я знаю, что все в порядке
поймать это отражение в действии
он нужен тебе в твоей коллекции
для тебя и меня
и я знаю, что все в порядке