Перевод текста песни Falling - Andreas Kümmert

Falling (оригинал)

you got me down on my knees
that’s where you wanted me to be
so what’s the matter?
what kind of girl did you used to be?
you believed in all these lies
and beneath you
the man you used to love just dies
it leaves you in the morning
like all the stars up above
it leaves in the morning
like the stars up above
and when you fall
be sure you’ve got what you need
when you’re all the way down
you’re six feet deep
i’ll wait for you in the burying ground
you tenderly walk in
and memories just spin
like planets in an unknown universe
it’s unlikely you forgot
that i’ve waited here for you
and the truth is a reflection of your actions
it leaves you in the morning
like all the stars up above
it leaves in the morning
like the stars up above
and when you fall
be sure you’ve got what you need
when you’re all the way down
you’re six feet deep
i’ll wait for you in the burying ground
can’t you see
i’m on my knees?
for you
i’m six feet deep
in the center of your soul
i’ll wait for you in the burying ground
and when you fall
be sure you’ve got what you need
and when you fall
be sure you’ve got what you need
when you’re all the way down
you’re six feet deep
and when you fall
be sure you’ve got what you need
you’re six feet deep, baby
you’re six feet deep
i’ll wait for you in the burying ground

Падающий (перевод)

ты поставил меня на колени
вот где ты хотел, чтобы я был
так в чем дело?
какой девушкой ты была раньше?
ты верил во всю эту ложь
и под тобой
человек, которого вы любили, просто умирает
это оставляет вас утром
как все звезды наверху
уходит утром
как звезды выше
и когда ты падаешь
убедитесь, что у вас есть то, что вам нужно
когда ты весь путь вниз
ты на глубине шести футов
я буду ждать тебя в могиле
ты нежно входишь
и воспоминания просто кружатся
как планеты в неизвестной вселенной
вряд ли ты забыл
что я ждал тебя здесь
а истина – отражение ваших действий
это оставляет вас утром
как все звезды наверху
уходит утром
как звезды выше
и когда ты падаешь
убедитесь, что у вас есть то, что вам нужно
когда ты весь путь вниз
ты на глубине шести футов
я буду ждать тебя в могиле
разве ты не видишь
я на коленях?
для тебя
я на глубине шести футов
в центре твоей души
я буду ждать тебя в могиле
и когда ты падаешь
убедитесь, что у вас есть то, что вам нужно
и когда ты падаешь
убедитесь, что у вас есть то, что вам нужно
когда ты весь путь вниз
ты на глубине шести футов
и когда ты падаешь
убедитесь, что у вас есть то, что вам нужно
ты на глубине шести футов, детка
ты на глубине шести футов
я буду ждать тебя в могиле