Перевод текста песни Just Like You - Andreas Kümmert

Just Like You (оригинал)

Never did accept what they told me
Had to go my own way
Hit the road and left
It’s never easy
When you’re gone to stay
I’ve been a loner
All of my life
Then I realised
I am a dreamer
Just like you
Let’s dream together
They’ll come true
We’ve got each other
There’s nothing we can’t do
Cos I am a dreamer
Just like you
And it’s stony ground
That is travelled
When you don’t have a home
There’s no-one around
You feel so small
But you keep moving on
I’ve been a loner
All of my life
Then I realised
I am a dreamer
Just like you
Let’s dream together
They’ll come true
We’ve got each other
There’s nothing we can’t do
Cos I am a dreamer
Just like you
Let’s tear down these walls
And reach for the sky
One day they will fall
There will be no divide
I am a dreamer
Just like you
Let’s dream together
They’ll come true
I am a dreamer
Just like you
Let’s dream together
They’ll come true
We’ve got each other
There’s nothing we can’t do
Cos I am a dreamer
Just like you

Как И Ты. (перевод)

Никогда не принимал то, что мне говорили
Пришлось идти своим путем
Отправился в путь и ушел
Это никогда не бывает легко
Когда ты уйдешь, чтобы остаться
я был одиночкой
Все в моей жизни
Тогда я понял
Я - мечтатель
Прямо как ты
Давайте мечтать вместе
Они сбудутся
Мы есть друг у друга
Мы ничего не можем сделать
Потому что я мечтатель
Прямо как ты
И это каменистая земля
Это путешествовал
Когда у вас нет дома
Вокруг никого
Ты чувствуешь себя таким маленьким
Но ты продолжаешь двигаться дальше
я был одиночкой
Все в моей жизни
Тогда я понял
Я - мечтатель
Прямо как ты
Давайте мечтать вместе
Они сбудутся
Мы есть друг у друга
Мы ничего не можем сделать
Потому что я мечтатель
Прямо как ты
Давайте разрушим эти стены
И дотянуться до неба
Однажды они упадут
Не будет разделения
Я - мечтатель
Прямо как ты
Давайте мечтать вместе
Они сбудутся
Я - мечтатель
Прямо как ты
Давайте мечтать вместе
Они сбудутся
Мы есть друг у друга
Мы ничего не можем сделать
Потому что я мечтатель
Прямо как ты