Перевод текста песни The River - André Valadão

The River (оригинал)

As I walk through the valley
of the shadow of LA
The footsteps that were next to me have gone their separate ways
I’ve seen enough now
to know that beautiful things
don’t always stay that way
I’ve done enough now
to know this beautiful place
isn’t everything they say
I heard that evil comes disguised
Like a city of angels
I’m walking towards the light
Baptized in the river
I’ve seen a vision of my life
And I wanna be delivered
In the city was a sinner
I’ve done a lot of things wrong
But I swear I’m a believer
Like the prodigal son
I was out on my own
Now I’m trying to find my way back home
Baptized in the river
I’m delivered
I’m delivered
You’re from a small town
You’re gonna grow up fast
underneath these lights
Down in Hollywood
on the boulevard the dead come back to life
To the praying Mother
And the worried Father
Let your children go If they come back
They’ll come home stronger
And if they don’t you’ll know
They say that evil comes disguised
Like a city of angels
I’m walking towards the light
Baptized in the river
I’ve seen a vision of my life
And I wanna be delivered
In the city was a sinner
I’ve done a lot of things wrong
But I swear I’m a believer
Like the prodigal son
I was out on my own
Now I’m trying to find my way back home
Baptized in the river
I’m delivered
I’m delivered
Baptized in the river (on my own)
Baptized in the river (on my own)
I wanna be delivered
(on my own, on my own)
Baptized in the river (on my own)
I wanna be delivered
Baptized in the river (on my own)
I wanna be delivered
Baptized in the river (on my own)
I wanna be delivered
I confess I’m a sinner
I’ve seen a vision of my life
And I wanna be delivered!

Река (перевод)

Когда я иду по долине
тени Лос-Анджелеса
Шаги, которые были рядом со мной, разошлись
Я видел достаточно сейчас
знать, что красивые вещи
не оставайся всегда такой
Я сделал достаточно сейчас
узнать это красивое место
не все, что они говорят
Я слышал, что зло замаскировано
Как город ангелов
Я иду к свету
Крещен в реке
Я видел видение своей жизни
И я хочу, чтобы меня доставили
В городе был грешник
Я сделал много неправильного
Но я клянусь, что я верующий
Как блудный сын
Я был один
Теперь я пытаюсь найти дорогу домой
Крещен в реке
я доставлен
я доставлен
Вы из маленького города
Ты быстро вырастешь
под этими огнями
В Голливуде
на бульваре мертвые оживают
Молящейся Матери
И обеспокоенный отец
Отпусти своих детей Если они вернутся
Они вернутся домой сильнее
И если они этого не сделают, вы узнаете
Говорят, что зло замаскировано
Как город ангелов
Я иду к свету
Крещен в реке
Я видел видение своей жизни
И я хочу, чтобы меня доставили
В городе был грешник
Я сделал много неправильного
Но я клянусь, что я верующий
Как блудный сын
Я был один
Теперь я пытаюсь найти дорогу домой
Крещен в реке
я доставлен
я доставлен
Крещен в реке (самостоятельно)
Крещен в реке (самостоятельно)
Я хочу, чтобы меня доставили
(сам по себе, сам по себе)
Крещен в реке (самостоятельно)
Я хочу, чтобы меня доставили
Крещен в реке (самостоятельно)
Я хочу, чтобы меня доставили
Крещен в реке (самостоятельно)
Я хочу, чтобы меня доставили
Я признаю, что я грешник
Я видел видение своей жизни
И я хочу, чтобы меня освободили!