Перевод текста песни Time - Anders Osborne

Time (оригинал)

Hey wait, i didn’t mean to say it like that
Words often seem to make it all worse
I’m for you and you’re for me for what it’s worth
I give up and you give in, that’s why it hurts
Will we ever learn?
Will we ever learn?
Time, everything’s a matter of
Time, all we have to spend is
Time, everything will happen
In time, (and) that’s all right by me
Help, we’re stray out on this field of dreams
Oh no, we’re caught somewhere between our needs
I reach out and so do you but not my way
Love don’t change, people do and so we may
Will we ever learn?
Will we ever learn?
Time, everything’s a matter of
Time, all we have to spend is
Time, everything will happen
In time, (and) that’s all right by me
(strings) anything can happen
We can make it happen
Oh it can happen
Just give it time
Faith, we’ve got to learn to show a little faith
Let’s fly, together like the soaring wind
Burn with hope and hopefully we’ll understand
The truth we search is right here in the palm of our hands
Will we ever learn?
Will we ever learn?
Time, everything’s a matter of
Time, all we have to spend is
Time, everything will happen
In time, (and) that’s all right by me
Time, everything’s a matter of
Time, all we have to spend is
Time, everything will happen
In time, (and) that’s all right by me)

Время (перевод)

Эй, подожди, я не хотел так говорить
Часто кажется, что слова делают все еще хуже
Я для тебя, и ты для меня, чего бы это ни стоило
Я сдаюсь, а ты сдаешься, вот почему это больно
Мы когда-нибудь научимся?
Мы когда-нибудь научимся?
Время, все зависит от
Время, все, что мы должны потратить, это
Время, все будет
Со временем (и) со мной все в порядке
Помогите, мы заблудились в этом поле мечты
О нет, мы застряли где-то между нашими потребностями
Я протягиваю руку, и ты тоже, но не по-моему
Любовь не меняется, люди меняются, и поэтому мы можем
Мы когда-нибудь научимся?
Мы когда-нибудь научимся?
Время, все зависит от
Время, все, что мы должны потратить, это
Время, все будет
Со временем (и) со мной все в порядке
(строки) все может случиться
Мы можем это сделать
О, это может случиться
Просто дайте ему время
Вера, мы должны научиться проявлять немного веры
Давай полетим вместе, как парящий ветер
Гори надеждой и, надеюсь, мы поймем
Истина, которую мы ищем, прямо здесь, на наших ладонях
Мы когда-нибудь научимся?
Мы когда-нибудь научимся?
Время, все зависит от
Время, все, что мы должны потратить, это
Время, все будет
Со временем (и) со мной все в порядке
Время, все зависит от
Время, все, что мы должны потратить, это
Время, все будет
Со временем (и) меня это устраивает)