Перевод текста песни Jetstream - Anders Osborne

Jetstream (оригинал)

It’s not as bad as you think
I’ve got my head on straight
Lost control but I took it back again
Lord knows I went down
But now I’m standing up
Got what it takes, if it takes a lot of luck
Jetstream, get back on your feet
Jetstream, everyday and every week
Somebody counted me out
Somebody thought I was done
I don’t care what they think, I know they won’t forget
I’ll go on like the wind
I will burn like the sun
Watch out baby I haven’t even started yet
Jetstream, get back on your feet
Jetstream, everyday and every week
You’ve got a choice, you can live, you can die
It don’t matter when, it don’t matter why
You’ve got a choice, live or die
Jetstream, get back on your feet
Jetstream, everyday and every week

Струйный поток (перевод)

Это не так плохо, как вы думаете
у меня голова прямо
Потерял контроль, но я снова его вернул
Господь знает, что я пошел вниз
Но теперь я встаю
Получил то, что нужно, если нужно много удачи
Jetstream, встань на ноги
Jetstream, каждый день и каждую неделю
Кто-то пересчитал меня
Кто-то думал, что я закончил
Мне все равно, что они думают, я знаю, что они не забудут
Я буду продолжать, как ветер
Я буду гореть, как солнце
Осторожно, детка, я еще даже не начал
Jetstream, встань на ноги
Jetstream, каждый день и каждую неделю
У тебя есть выбор, ты можешь жить, ты можешь умереть
Неважно когда, неважно почему
У тебя есть выбор, жить или умереть
Jetstream, встань на ноги
Jetstream, каждый день и каждую неделю