| Dismal Winternight’s Embrace
| Объятия мрачной зимней ночи
|
| Paints Scenarios of snowcovered Graves
| Рисует Сценарии заснеженных могил
|
| Oh what Solitude in this mystic Presence of the Dead
| О, какое Одиночество в этом мистическом Присутствии Мертвых
|
| Through the Shadows of naked Trees
| Сквозь тени голых деревьев
|
| Bright silvery Moonlight forms Her fierce Silhouette
| Яркий серебристый лунный свет формирует Ее свирепый Силуэт
|
| An ardent Aura of bewitching Beauty
| Пылкая Аура чарующей Красоты
|
| Nocturnal Princess ascends
| Ночная принцесса восходит
|
| Icon of Sin, darkened Dreams made Flesh
| Икона Греха, затемненная Dreams made Flesh
|
| Graveyardstatues scream for leaving marblestoned Shell
| Кладбищенские статуи кричат, что покидают мраморную ракушку
|
| To clasp at least one single Kiss of her lovely crimson Lips
| Сжать хотя бы один-единственный Поцелуй ее прелестных малиновых Губ
|
| «Fallen from God’s Grace I am the dark Angel to catch Thee
| «Отпавший от благодати Божией, я темный Ангел, чтобы поймать Тебя
|
| In my Veins I carry Treasures of what Paradise might be»
| В моих венах я ношу Сокровища того, чем может быть Рай»
|
| Drink my Blood to taste my Love!
| Пей мою Кровь, чтобы попробовать мою Любовь!
|
| Taste my Blood and drink my Love!
| Вкусите мою Кровь и выпейте Моей Любви!
|
| Seducing me with all Thy corrupt Passion
| Соблазняя меня всей Твоей порочной страстью
|
| Deepest wolfish Desires awake
| Глубочайшие волчьи желания проснулись
|
| I lost my Heart to Her, a Rose portrayed by sombre Artist’s Hand
| Я потерял свое сердце для нее, розы, изображенной мрачной рукой художника
|
| I gave my Soul to Her, a Star kissed with cosmic Fire
| Я отдал Ей свою Душу, Звезду, поцелованную космическим Огнём
|
| «Thou drank my bridal Wine
| «Ты выпил мое свадебное вино
|
| Now let me come upon Thee!»
| Теперь позволь мне прийти к Тебе!»
|
| Erotic Funeral for my mortal Soul
| Эротические похороны моей смертной души
|
| Lust and Death unite to a grotesque Romance
| Похоть и Смерть сливаются в гротескном романе
|
| In our Vampyresque Weddingnight
| В нашу вампирскую брачную ночь
|
| Celestial Choirs perform decadent Chants
| Небесные хоры исполняют декадентские песнопения
|
| Orchids rain from black Skies
| Орхидеи идут дождем с черного неба
|
| Maidens dance in voluptuous Embrace
| Девы танцуют в сладострастных объятиях
|
| Charming us with ecstatic Rite
| Очаровывая нас восторженным обрядом
|
| In our Vampyresque Weddingnight | В нашу вампирскую брачную ночь |