Перевод текста песни Her Ebony Slumber - Ancient Ceremony

Her Ebony Slumber (оригинал)

Night has covered the Forest with a solemn Mantle
I again visit Her Grave
(May Her Murderers hear our Threat:)
«Though Thy Slumber may be deep
Thy weak Spirit shall not sleep
And forever Thou shall dwell
In the ominous Fire of this Spell
To Thee lovely Night shall deny
All the Quiet of Her Sky»
The North — Wind is raging through the Trees
And touches roaring the crystalline Seas
The Moon looks round in sweet Delight
In this pure Mood I invoke my Bride:
«Thus charming as Thy Beauty art
Thus bloody shall my Wrath them part
Oh, golden Strings of Ecstasy
Encharm us with Thy Melody!
So that a Shape of Her may rise
And our wild Passion never dies»
A dazzling Light spawns out a Vision of my Dearest:
«Understand these Oracle — Words of mine
And our Embrace shall be divine
When Skies will be fired with Crimson Cloud
All shall be Witness of me enshroud!
»

Ее Эбонитовый Сон (перевод)

Ночь укрыла Лес торжественным Мантом
Я снова посещаю Ее могилу
(Пусть ее убийцы услышат нашу угрозу :)
«Хотя твой сон может быть глубоким
Твой слабый дух не будет спать
И вечно Ты будешь жить
В зловещем Пламени этого Заклинания
Тебе милая Ночь откажет
Весь покой ее неба»
Север — ветер бушует в деревьях
И касается бушующих кристальных морей
Луна оглядывается в сладком Восторге
В этом чистом Настроении я призываю свою Невесту:
«Так очаровательно, как искусство Твоей красоты
Так кровавый мой Гнев их разлучит
О, золотые струны экстаза
Очаруй нас Твоей Мелодией!
Так что ее форма может подняться
И наша дикая страсть никогда не умирает»
Ослепительный Свет порождает Видение Моей Дорогой:
«Понять этих Оракулов — мои слова
И наше Объятие будет божественным
Когда небеса будут запущены с помощью Crimson Cloud
Все будут свидетелями того, что я окутан саваном!
»