Перевод текста песни Dulcet Seduction - Ancient Ceremony

Dulcet Seduction (оригинал)

«Cold, sad and lonely is my endless seeming sleep
Down here in this Grave, where Love and Death must part
Only the Magic of these Flowers keeping my Soul alive»
The Queen of the Nightsky has risen to bewitch me
Like Bats on evil Wings I fly through Her Kingdom
So that the Shroud’s pure white may shine in Purple
(Yet) the Brightness of another dying Sun
Then Doomsday will be done
«Blood is Life!»
This Wine, as sweet as Thy starlike Beauty
My golden Fruit on the Tree of Passion and Delight

Сладкое Соблазнение (перевод)

«Холодный, грустный и одинокий мой кажущийся бесконечным сон
Здесь, в этой могиле, где Любовь и Смерть должны расстаться
Только Магия этих Цветов поддерживает жизнь в моей Душе»
Королева ночного неба поднялась, чтобы очаровать меня
Как летучие мыши на злых крыльях, я лечу через ее королевство
Чтоб белизна Плащаницы сияла пурпуром
(Пока) Яркость другого умирающего Солнца
Тогда Судный день будет сделано
«Кровь — это Жизнь!»
Это Вино, сладкое, как Твоя звездная Красота
Мой золотой плод на дереве страсти и наслаждения