Перевод текста песни Preta - ANAVITÓRIA

Preta - ANAVITÓRIA
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Preta , исполнителя -ANAVITÓRIA
Песня из альбома: O Tempo É Agora
В жанре:Поп
Дата выпуска:02.08.2018
Язык песни:Португальский
Лейбл звукозаписи:Universal Music

Выберите на какой язык перевести:

Preta (оригинал)Черный (перевод)
Quando eu te chamar não se acanhe não Когда я позвоню тебе, не стесняйся
Quero te ver chegando bem devagarinho Я хочу видеть, как ты идешь очень медленно
Ver teu andar ganhando todo meu carinho Смотри, как твой пол завоевывает всю мою привязанность.
Ser no teu rosto a razão do só sorrir Быть в твоем лице причиной просто улыбаться
Ô, preta о черный
Ainda bem que tu existe Рад, что ты есть
Pra me saber e me cuidar Знать и заботиться обо мне
Se aqui é triste Если здесь грустно
E me ensinar que não é não И научи меня, что это не
E a vida é sim, melhor quando se dá amor И жизнь, да, лучше, когда ты даришь любовь
Se por acaso eu te disser Если я скажу тебе
Que meu segredo é ser segredo pra você Что мой секрет должен быть секретом для тебя
Será que muda aí dentro teu querer? Изменится ли ваша воля внутри?
O teu amor eu não arrisco de perder Я не рискую потерять твою любовь
Sei lá Я не знаю
É que essa vida sem viver no teu sossego Просто эта жизнь без твоего покоя
Graça é o que não deve ter Благодать - это то, чего у тебя не должно быть
A minha prece é pra tu me desvendar Моя молитва о том, чтобы вы открыли меня
Vou te dizer: bobeira é o tempo nos ganhar Я вам скажу: глупо пора нас бить
Quando tu quiser, tô te esperando aqui Когда захочешь, я жду тебя здесь
Já fiz a lista de tudo que você gosta Я уже составил список всего, что тебе нравится
Já esqueci os gestos que você não aprova Я уже забыл жесты, которые ты не одобряешь
Posso fingir até que sei bem cozinhar (haha) Я могу притворяться, что умею готовить (ха-ха)
Ô, preta о черный
Ainda bem que tu existe Рад, что ты есть
Pra me saber e me cuidar Знать и заботиться обо мне
Se aqui é triste Если здесь грустно
E ensinar que não é não И учить, что это не так
E a vida é sim, melhor quando se dá amor И жизнь, да, лучше, когда ты даришь любовь
Se por acaso eu te disser Если я скажу тебе
Que meu segredo é ser segredo pra você Что мой секрет должен быть секретом для тебя
Será que muda aí dentro teu querer? Изменится ли ваша воля внутри?
O teu amor eu não arrisco de perder Я не рискую потерять твою любовь
Sei lá Я не знаю
É que essa vida sem viver no teu sossego Просто эта жизнь без твоего покоя
Graça é o que não deve ter Благодать - это то, чего у тебя не должно быть
A minha prece é pra tu me desvendar Моя молитва о том, чтобы вы открыли меня
Vou te dizer: bobeira é o tempo nos ganhar Я вам скажу: глупо пора нас бить
Pretinha маленький черный
O céu tá ali pra te enfeitar Небо здесь, чтобы украсить вас
Não tem um peso em quem veio pra amar Это не имеет веса для тех, кто полюбил
Não tem escolha quando o coração quem diz У тебя нет выбора, когда сердце, которое говорит
Pretinha маленький черный
Não tem problema se doer Это нормально, если это больно
Me deixa perto pra fazer passar Оставь меня рядом, чтобы пройти
Tem nada errado se é o que te faz felizНет ничего плохого, если это делает тебя счастливым
Рейтинг перевода: 5/5|Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
2018
Aguei
ft. Jovem Dionisio
2021
2018
2018
2017
2018
Outrória
ft. OUTROEU
2018
2018
2018
2018
2018
2018
2018
2020
Fica
ft. Matheus & Kauan
2017
2018
Clareiamô
ft. Saulo Fernandes
2018
não passa vontade
ft. DUDA BEAT
2020
2020
2020