Перевод текста песни Canção De Hotel - ANAVITÓRIA

Canção De Hotel (оригинал)

Caminho pelo mapa de ponta a ponta
Procuro de ponta a ponta você
Eu olho as vitrines, os alarmes
Reviro o cabide e a TV
A luz que banha toda a cidade
Pequena se faz num riso teu
Nenhuma graça tem outro sotaque
Nenhum monumento, Coliseu
Me encontra
Me pede pr’eu te colorir
Me encontra
Me olha que eu já te vi
Eu tentei telefonar
Me retorna quando der, viu?
E me encontra
Caminho pelo mapa de ponta a ponta
Eu corro pro mar só pra te ver
No som, no dicionário impossível
O meu vocabulário é pra te ler
No rádio tudo soa tão estranho
Te escuto na voz de algum qualquer
Saudade parece nem ter tamanho
O mundo sem ti nem vi, nem é
Me encontra
Me pede pr’eu te colorir
Me encontra
Me olha que eu já te vi
Eu tentei telefonar
Me retorna quando der, viu?
E me encontra
Não sei por que você parece melodia
Pra cada verso meu
Em cada riso meu, tem você
Não sei dizer
Te vi e já sabia
Que era pra ser, que era pra ser
Me encontra
Me pede pr’eu te colorir
Me encontra
Me olha que eu já te vi
Eu tentei telefonar
Me retorna quando der, viu?
E me encontra

(перевод)

Сквозная прогулка по карте
Я ищу тебя от края до края
Я смотрю на окна, сигналы тревоги
Я переворачиваю вешалку и телевизор
Свет, который омывает весь город
Маленький сделан в вашем смехе
Никакая благодать не имеет другого акцента
Нет памятников, Колизей
Найди меня
Попроси меня раскрасить тебя
Найди меня
Посмотри на меня, я тебя уже видел
я пытался позвонить
Вернись ко мне, когда сможешь, понимаешь?
И найди меня
Сквозная прогулка по карте
Я бегу к морю, чтобы увидеть тебя
В звуке, в невозможном словаре
Мой словарный запас для чтения вас
По радио все звучит так странно
Я слышу тебя в голосе какого-то
Тоска, кажется, даже не имеет размера
Мир без тебя ни видел, ни нет
Найди меня
Попроси меня раскрасить тебя
Найди меня
Посмотри на меня, я тебя уже видел
я пытался позвонить
Вернись ко мне, когда сможешь, понимаешь?
И найди меня
Я не знаю, почему ты звучишь как мелодия
За каждый мой стих
В каждом моем смехе есть ты
я не могу сказать
Я видел тебя, и я уже знал
Что должно было быть, что должно было быть
Найди меня
Попроси меня раскрасить тебя
Найди меня
Посмотри на меня, я тебя уже видел
я пытался позвонить
Вернись ко мне, когда сможешь, понимаешь?
И найди меня