Перевод текста песни Towards Purity - Anachronaeon

Towards Purity (оригинал)

Towards purity you strive and you will see
The essence of humanity does not rhyme well
In this machinery
Your emotions
Are obstacles for the corporate machine
Your flaws well hidden
A key to success
Soon you are there
Excitement turns to apathy
Dreams so far away
Not meant for this state of efficiency
Colleagues turn to numbers
In an equation of stocks
No such thing as friends anymore
Just parts in a complex engine
I see your future now
So vividly
Resentment, fear and loneliness I see
An old, bitter man
Living in excess
In every aspect but love
A well hidden diminished being
In echoing halls of wealth
Most people see a luxurious palace
And dream of it
I see a mausoleum
A tomb for a deserted soul

К Чистоте (перевод)

К чистоте стремишься и увидишь
Суть человечества плохо рифмуется
В этой машине
Ваши эмоции
Есть препятствия для корпоративной машины
Ваши недостатки хорошо скрыты
Ключ к успеху
Скоро ты там
Волнение превращается в апатию
Мечты так далеко
Не предназначен для этого уровня эффективности
Коллеги обращаются к цифрам
В уравнении акций
Нет больше такой вещи, как друзья
Просто детали в сложном двигателе
Я вижу твое будущее сейчас
Так ярко
Обида, страх и одиночество я вижу
Старый, озлобленный человек
Жизнь в избытке
Во всех аспектах, кроме любви
Хорошо спрятанное уменьшенное существо
В гулких залах богатства
Большинство людей видят роскошный дворец
И мечтать об этом
я вижу мавзолей
Гробница для покинутой души