Перевод текста песни Laughing - Amyl and The Sniffers

Laughing (оригинал)

I am still a smart girl if I’m dressing slutty
And I am still a smart girl when I earn my money
I am still a good girl when I’m on the telly
I am still a good girl don’t you fucking tell me
Everyone is laughing
Everyone’s laughing at me
Everyone is laughing
You can keep fucking laughing
I am still a smart girl if I’m dressing daggy
I am still tough girl, don’t you fucking bag me
I am still a good girl when I’m on the telly
I can still a smart girl, don’t you bloody tell me
Everyone is laughing
Everyone’s laughing at me
Everyone is laughing
You can keep fucking laughing
Everyone is laughing
Everyone’s laughing at me
Everyone is laughing
You can keep fucking laughing
I am still a tough girl with or without books
And I am still a smart girl when I have a sook
I am still a good girl even if I’m cooked
And I’m still a hot girl, go on take a look
Everyone is laughing
Everyone’s laughing at me
Everyone is laughing
You can keep fucking laughing
Everyone is laughing
Everyone’s laughing at me
Everyone is laughing
You can keep fucking laughing

Laughing (перевод)

Я все еще умная девушка, если я одеваюсь распутно
И я все еще умная девушка, когда зарабатываю деньги
Я все еще хорошая девочка, когда я на телевидении
Я все еще хорошая девочка, ты, черт возьми, не говори мне
Все смеются
Все смеются надо мной
Все смеются
Вы можете продолжать чертовски смеяться
Я все еще умная девочка, если я одеваюсь по-собачьи
Я все еще крутая девочка, не смей меня трахать
Я все еще хорошая девочка, когда я на телевидении
Я все еще могу быть умной девочкой, черт возьми, не говори мне
Все смеются
Все смеются надо мной
Все смеются
Вы можете продолжать чертовски смеяться
Все смеются
Все смеются надо мной
Все смеются
Вы можете продолжать чертовски смеяться
Я все еще крутая девушка с книгами или без них
И я все еще умная девочка, когда у меня есть сук
Я все еще хорошая девочка, даже если меня готовят
А я все еще горячая девчонка, давай посмотри
Все смеются
Все смеются надо мной
Все смеются
Вы можете продолжать чертовски смеяться
Все смеются
Все смеются надо мной
Все смеются
Вы можете продолжать чертовски смеяться