Перевод текста песни Capital - Amyl and The Sniffers

Capital (оригинал)

Comfort to me, what does that even mean?
One reason, do we persevere?
Existing for the sake of existing, meaning disappears
Meanwhile, I only just started learning basic politics
Meanwhile, they sexualise my body and get mad when I exploit it
It’s just for capital
Am I an animal?
It’s just for capital, capital, capital
But do I care at all?
Australia is burning, but, aye, I’m not learning how to be more conscious
And the farmers hope for rain while the landscape torches
Swimming in the river, I’m part of the river, not convinced how much will change
Experiencing experiences as if they’re all the same
It’s just for capital
Am I an animal?
And do I care at all?
Capital, capital
I’m just an animal
Freedom don’t exist
Humans don’t exist
Existing to exist
Life is meaningless
Slapping on the porkies and buying all the backy and the Gov' takes the big tax
First port of call should be changing the date and changing the flag
Of course I have disdain for this place, what are you thinking?
You took their kids and you locked them up, up in a prison
It’s just for capital
Am I an animal?
And do I care at all?
Capital, capital
I’m just an animal
Freedom don’t exist
Humans don’t exist
Existing to exist
Life is meaningless
So ordinary and normal, don’t see the intensity that it is
And I wonder why I get dopamine released when I give
Disdain and excitement dually, the illusion can be fleeting
I love feeling drunk on the illusion of meaning

(перевод)

Утешение для меня, что это вообще значит?
Одна из причин, упорствуем ли мы?
Существование ради существования, смысл исчезает
Между тем, я только начал изучать основы политики
Тем временем они сексуализируют мое тело и злятся, когда я его эксплуатирую.
Это только для капитала
Я животное?
Это просто для капитала, капитала, капитала
Но меня это вообще волнует?
Австралия горит, но, да, я не учусь быть более сознательным
И фермеры надеются на дождь, пока горят пейзажи.
Купаюсь в реке, я часть реки, не уверен, что многое изменится
Испытывать впечатления, как будто они все одинаковы
Это только для капитала
Я животное?
И мне все равно?
Столица, столица
я просто животное
Свободы не существует
Людей не существует
Существующий, чтобы существовать
Жизнь бессмысленна
Похлопывая по свиньям и покупая все бэки, а правительство берет большой налог
Первым портом захода должно быть изменение даты и изменение флага.
Конечно, я презираю это место, о чем ты думаешь?
Вы забрали их детей и заперли их в тюрьме
Это только для капитала
Я животное?
И мне все равно?
Столица, столица
я просто животное
Свободы не существует
Людей не существует
Существующий, чтобы существовать
Жизнь бессмысленна
Такой обычный и нормальный, не замечайте интенсивности, которая есть
И мне интересно, почему у меня выделяется дофамин, когда я даю
Презрение и волнение вдвойне, иллюзия может быть мимолетной
Я люблю чувствовать себя пьяным от иллюзии смысла