Перевод текста песни Hertz - Amyl and The Sniffers

Hertz (оригинал)

I wanna go see the country
I want to get out of here
I’m sick of looking at graffiti
On the walls of the grey walls, the city
I want to drive in the countryside
I want the breeze in my hair
I am touching your leg and
I have my hand in your hand
Take me to the beach
Take me to the country
Climb in the backseat
If you love me
Hire me a car
I wanna go driving
Climb in the backseat
That’s where you’ll find me
I see mosquitoes, they buzz past
Your hand is in mine
I look out the window, it looks stunning
To see the sun is setting in the sky
Everyone is wavin' out the window
It’s like they’re excited we’re here
I stopped by the fish and chips shop
They act like mates, it makes me cheer
Take me to the beach
Take me to the country
Climb in the backseat
If you love me
Hire me a car
I wanna go driving
Climb in the backseat
That’s where you’ll find me
I want you to love me
Do you love me?
I tell you, time is not linear
Especially when we’re here in this car
Your hand in my hair
My hand in your hand
I love breathin' this fresh air
We stop there right on the road side
I take my shoes off, ground’s cold
The sun is still beaming through the moon, clouds and stars
I want it all
Take me to the beach
Take me to the country
Climb in the backseat
If you love me
Take me to the beach
Take me to the country
Climb in the backseat
Do you love me?
I want you to love me
Do you love me?

Hertz (перевод)

Я хочу пойти посмотреть страну
Я хочу уйти отсюда
Мне надоело смотреть на граффити
На стенах серых стен город
Я хочу ездить по сельской местности
Я хочу, чтобы ветерок развевал мои волосы
Я касаюсь твоей ноги и
Я держу свою руку в твоей руке
Отвези меня на пляж
Отвези меня в страну
Заберитесь на заднее сиденье
Если ты любишь меня
Найми мне машину
Я хочу покататься
Заберитесь на заднее сиденье
Вот где ты найдешь меня
Я вижу комаров, они жужжат мимо
Твоя рука в моей
Я смотрю в окно, оно выглядит потрясающе
Чтобы увидеть, как солнце садится в небе
Все машут в окно
Как будто они рады, что мы здесь
Я остановился у магазина рыбы с жареным картофелем
Они ведут себя как друзья, это меня веселит
Отвези меня на пляж
Отвези меня в страну
Заберитесь на заднее сиденье
Если ты любишь меня
Найми мне машину
Я хочу покататься
Заберитесь на заднее сиденье
Вот где ты найдешь меня
Я хочу, чтобы ты любил меня
Ты любишь меня?
Я говорю вам, время нелинейно
Особенно, когда мы здесь, в этой машине
Твоя рука в моих волосах
Моя рука в твоей руке
Я люблю дышать этим свежим воздухом
Мы останавливаемся там прямо на обочине
Я снимаю обувь, земля холодная
Солнце все еще сияет сквозь луну, облака и звезды
Я хочу все это
Отвези меня на пляж
Отвези меня в страну
Заберитесь на заднее сиденье
Если ты любишь меня
Отвези меня на пляж
Отвези меня в страну
Заберитесь на заднее сиденье
Ты любишь меня?
Я хочу, чтобы ты любил меня
Ты любишь меня?