Перевод текста песни Caltex Cowgirl - Amyl and The Sniffers

Caltex Cowgirl (оригинал)

Feeling like a cowgirl
They all want me gone
Just another girl
I’m just another one
Summer is getting closer
And the country calls my name
Maybe I’d be happier
If things don’t stay the same
'Cause all I really care about
All I really crave
Is just a little rest, yeah
It’s just another grave
Yeah, all I really care about
All I really crave
I had fun, a good time
When I was with you
Things are feeling strange now
It’s one, instead of two
I bit my tongue off
And doesn’t I regret it
There’s something on my mind
And I’m wishing that I said it
Oh, 'cause all I really care about
All I really crave
Is just a little rest
Oh, it’s just another grave
All I really care about
Yeah, all I really crave
Is just a little rest
Oh, it’s just another grave

(перевод)

Чувствую себя скотницей
Они все хотят, чтобы я ушел
Просто еще одна девушка
Я просто еще один
Лето все ближе
И страна называет мое имя
Может быть, я был бы счастливее
Если что-то изменится
Потому что все, что меня действительно волнует
Все, чего я действительно жажду
Просто немного отдохнуть, да
Это просто еще одна могила
Да, все, что меня действительно волнует
Все, чего я действительно жажду
Я повеселился, хорошо провел время
Когда я был с тобой
Теперь все кажется странным
Это один, а не два
Я откусил язык
И не жалею ли я об этом
У меня что-то на уме
И я хочу, чтобы я сказал это
О, потому что все, что меня действительно волнует
Все, чего я действительно жажду
Просто немного отдохнуть
О, это просто еще одна могила
Все, что меня действительно волнует
Да, все, чего я действительно жажду
Просто немного отдохнуть
О, это просто еще одна могила